🇫🇷 fr pt 🇵🇹

nouveau adjective

  /nu.vo/
  • (Objectivement) Qui n’existait pas auparavant, avant telle date donnée, avec rien de pareil ni de comparable
  • (Subjectivement) Que l’on n’avait jamais vu auparavant
 novo

nouvelle noun {f}

  /nu.vɛl/
  • Fait nouveau dont on est informé ; annonce d’une chose arrivée récemment
 novidade, notícia
  • (Littérature) Genre littéraire basé sur un récit de fiction habituellement court, en prose, centré sur un seul événement, laissant peu de répit au lecteur et dont la chute est souvent surprenante
 novela, conto

nouvelles noun {f}

  /nu.vɛl/
  • Renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informé depuis quelque temps
 notícias
La Nouvelle-Orléans
New Orleans, Nova Orleães
Nouvelle-Grenade
Nova Granada
Nouvelle-Zélande
Nova Zelândia
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua-Nova Guiné
Nouvelle-Calédonie
Nova Caledónia
Nouvelle-Angleterre
Nova Inglaterra
Nouvelle-Galles du Sud
Nova Gales do Sul
Nouvelle-Écosse
Nova Escócia
Nouvelle-Espagne
Nova Espanha
Wiktionary Links