onde – français-português Translations in WikDict

🇵🇹 pt fr 🇫🇷

onde adverb
(Relativo) o lugar em que; o lugar no qual (Interrogativo) em que lugar?	où

na terra onde vieres ter, faz como vires fazer: à Rome, fais comme les Romains
vás onde vás, com quais te achares, tal te farás: à Rome, fais comme les Romains
onde Judas perdeu as botas: Perpète-lès-Oies
onde estou com a cabeça: où ai-je la tête
onde o diabo perdeu as botas: à dache

🇫🇷 fr pt 🇵🇹

onde noun {f} /ɔ̃d/
(Au pluriel) (Sens figuré) Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer	onda

onde sismique: onda sísmica
onde de tempête: maré ciclônica, maré de tempestade
onde stationnaire: onda estacionária
micro-onde: micro-onda
onde gravitationnelle: onda gravitacional
onde radio: onda de rádio
onde électromagnétique: onda eletromagnética
onde de choc: onda de choque
four micro-onde: forno de microondas

Wiktionary Links

français: onde
português: onde