jamais – français-Svenska Translations in WikDict

🇫🇷 fr sv 🇸🇪

jamais adverb /ʒa.mɛ/
En aucun temps	aldrig
(Littéraire) (Au sens affirmatif) En un temps quelconque, futur ou hypothétique	någonsin
En nul temps, à aucune occasion, en aucune façon — Note d’usage : Se rencontre combiné avec la particule négative ne (sauf, en réponse à une question, où son omission est de règle)	alltid

jamais de la vie: aldrig i livet, över min döda kropp
mieux vaut tard que jamais: bättre sent än aldrig
la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre: äpplet faller inte långt från trädet
un malheur ne vient jamais seul: en olycka kommer sällan ensam
jamais deux sans trois: alla goda ting är tre
Mieux vaut tard que jamais.: Bättre sent än aldrig.
maintenant ou jamais: nu eller aldrig
au grand jamais: aldrig någonsin
le fruit ne tombe jamais loin de l’arbre: äpplet faller inte långt från trädet

Wiktionary Links