mettre – français-Svenska Translations in WikDict

🇫🇷 fr sv 🇸🇪

mettre verb /mɛtʁ/
Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé	lägga, sätta, placera, ställa
Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure	ta på sig
Commencer. (pronominal)	börja
(Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors généralement suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif	antag
(Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent	blanda
Temps nécessaire	hålla på
Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages	inlägga, ådagalägga
Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède	insätta
(Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres	odla, sätta
(Absolument) Miser	satsa, sätta
Envoyer, conduire en un lieu, y faire entrer, y établir, en parlant des personnes	sätta
(Sens figuré) Établir ; conférer un emploi	uppsätta

Wiktionary Links