🇫🇷 fr sv 🇸🇪

rappeler verb

  /ʁa.ple/ , /ʁa.pə.le/
  • (Par extension) Indiquer pour information
 påminna
  • (Par extension) Évoquer par une certaine ressemblance la pensée de quelqu’un ou de quelque chose
 erinra
  • Appeler de nouveau
 komma ihåg
  • (Sens figuré) Presser, obliger
 ringa upp igen
  • Faire revenir une personne qui s’en va, une personne absente
  • Faire revenir quelqu’un d’un lieu où on l’avait envoyé pour y exercer certaines fonctions, pour y remplir un emploi ; en parlant tant de ceux qu’on révoque par des raisons de mécontentement que de ceux qu’on fait revenir par quelque autre motif
  • Faire revenir ceux qui ont été disgraciés, chassés ou exilés
  • (Politique) Abroger
  • (Sens figuré) Faire revenir dans la mémoire
 återkalla
  • (En particulier) Faire revenir un acteur sur la scène pour l’applaudir
 inrop
  • (Sens figuré) Invoquer à nouveau
 finna
se rappeler
erinra, komma ihåg
rappeler au bon souvenir
erinra
Wiktionary Links