renvoyer – Français–Svenska translations

🇫🇷 fr sv 🇸🇪

renvoyer verb

  /ʁɑ̃.vwa.je/
  • Congédier quelqu’un, lui donner son congé
 avskeda, avvisa, entlediga
förjaga
  • Adresser une personne à quelqu’un ou en quelque lieu, pour l’éclaircissement de quelque chose
 hänskjuta, hänvisa
  • Transmettre, communiquer à ceux qui doivent les examiner, en parlant des demandes, des propositions, etc. ; y faire droit ou en rendre compte
 remittera
  • Envoyer à nouveau
  • Faire reporter à une personne une chose qui lui appartient et qu’elle avait prêtée ou laissée par mégarde en quelque endroit
 skicka tillbaka, återsända
  • (Droit) Ordonner qu’une partie se pourvoira ou qu’un accusé sera traduit devant tel ou tel juge
 uppskjuta
  • Remettre à un autre temps
 återkasta, återstudsa
  • Faire retourner quelqu’un ou quelque chose au lieu d’où il était envoyé, d’où il était parti
 återsända
Wiktionary Links