sort – français-Svenska Translations in WikDict

🇫🇷 fr sv 🇸🇪

sort noun {m} /sɔʁ/
Manière de décider quelque chose par le hasard	lott, öde
(En particulier) Condition ou état d’une personne sous le rapport de la richesse	öde, levnadsvillkor, lott
La destinée considérée comme cause des divers événements de la vie Effet de la destinée ou de la rencontre fortuite des événements bons ou mauvais Condition des choses, ce qu'il leur advient	öde, lott
(Superstition) Ensemble de paroles, de regards, de caractères, de maléfices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires, et presque toujours malfaisants	signeri, trolltyg

tirer au sort: utlotta
le sort en est jeté: tärningen är kastad
jeter un sort: trolla
tirage au sort: utlottning
mauvais sort: förbannelse
s’apitoyer sur son sort: göl
la vérité sort de la bouche des enfants: från barn och dårar får man höra sanningen
ironie du sort: ödets ironi

🇸🇪 sv fr 🇫🇷

sort noun {u} sorten, sorterna
typ, slag	sorte, type

Wiktionary Links

français: Sort, sort
Svenska: sort