🇫🇷 fr sv 🇸🇪

volonté noun {f}

  /vɔ.lɔ̃.te/
  • Faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier, cette faculté même en tant qu’elle est plus ou moins agissante
  • Ardeur pour les choses qu’on entreprend ; fermeté du caractère ; capacité à se faire obéir
 vilja
  • (Militaire) Capacité à exécuter tous les ordres donnés, et même à se porter volontaire pour des opérations risquées
 frivillig
  • Exigence, désir, caprice, fantaisie
 nycker
  • Disposition où l’on est pour quelqu’un, pour quelque chose. Désir de bien ou mal faire
 vilja, viljekraft
  • (Par extension) Les actes mêmes de la volonté, de ce qu’une personne veut, prescrit ou désire
 viljeyttring, önskan
bonne volonté
välvilja, god vilja
mauvaise volonté
illvilja
Wiktionary Links