Português	Norsk
apanhar (tomar, entrar em (meio de transporte))	nå rekke
apanhar (agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar)	fange inn gripe
apanhar (surpreender; conseguir um flagrante)	gripe noen i overraske ta på fersken
apanhar (colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores))	håndplukke samle
apanhar (alcançar, chegar junto de, atingir)	innhente
apanhar (erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar)	plukke opp