head – български език-English Translations in WikDict

🇬🇧 en bg 🇧🇬

head verb /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
(intransitive) To originate; to spring; to have its course, as a river.	извирам
(fishing, transitive) To remove the head from (a fish).	обезглавя, обезглавявам
(transitive) To come at the beginning or front of; to commence.	оглавя, оглавявам
(transitive) To be in command of. (See also head up.)	оглавя, оглавявам, ръководя
(intransitive) To move in a specified direction.	отправя се, отправям се
To set on the head.	поставя на глава, поставям на глава
(transitive, of hardware) To form a head (on or to); to fit or furnish (something) with a head.	поставя на глава, поставям на глава, ударя с глава, удрям с глава
(transitive) To strike with the head	ударя с глава, удрям с глава

head adjective /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
Placed at the top or the front.	горен, преден
Coming from in front.	насрещен
Foremost in rank or importance.	преден, челен

heading noun /ˈhɛdɪŋ/
The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.	загла́вие
(nautical and aeronautical) The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)	курс, направле́ние

head adjective /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
Of, relating to, or intended for the head.	заглава, на глава

head noun /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
(figurative, metonymy) An individual person. A clump of seeds, leaves or flowers; a capitulum.	глава́
(countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.	глава́, глава
A headdress; a covering for the head.	глава́, дире́ктор, дире́кторка, ръководи́тел, шеф
(automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs. (machining) A milling head, a part of a milling machine that houses the spindle.	глава́, ръководи́тел, шеф
(countable) The topmost, foremost, or leading part.	го́рница, глава
The leafy top part of a tree.	коро́на
Mental or emotional aptitude or skill. The end of a hammer, axe, golf club, or similar implement used for striking other objects. The end of a nail, screw, bolt, or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide. The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.	глава

headed adjective /ˈhɛdɪd/
(in combination) Having a head or brain with specified characteristics.	озаглавен, отправил се към, тръгнал

heads noun /hɛdz/
One side of a coin:	глава

head man: вожд
head start: преимущество, фалстарт
head-on: фронтален, челен
head over heels: през глава
head of state: държа́вен глава́
head of government: глава́ на прави́телството
head of household: глава на семейството
head-on collision: челен удар
bang one's head against a brick wall: бия си главата в стената

Wiktionary Links

English: head, Head