🇬🇧 en bg 🇧🇬

leave verb

  /liv/ , /liːv/
  • (transitive) To cause or allow (something) to remain as available; to refrain from taking (something) away; to stop short of consuming or otherwise depleting (something) entirely.
 оста́вям, оста́вя
  • (transitive) To transfer responsibility or attention of (something) (to someone); to stop being concerned with.
 оста́вям, оста́вя, преда́вам, преда́м
  • (transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit.
 тръгвам, зами́на, замина́вам, оста́вя, оста́вям, тръгна
  • (transitive) To transfer possession of after death.
 завеща́вам, завеща́я
  • (transitive) To depart from; to end one's connection or affiliation with.
 изоста́вя, изоста́вям, напу́скам, напу́сна
  • (transitive) To end one's membership in (a group); to terminate one's affiliation with (an organization); to stop participating in (a project).
 напу́скам, напу́сна

leave noun

  /liv/ , /liːv/
  • (dated) Farewell, departure.
 замина́ване
  • Permission to be absent; time away from one's work.
 о́тпуск, позволе́ние, разреше́ние

leave verb

  /liv/ , /liːv/
  • (intransitive, rare) To produce leaves or foliage.
 разлиствам се

leaf noun

  /liːf/
  • (publishing, bookbinding, advertising) A sheet of a book, magazine, etc (consisting of two pages, one on each face of the leaf).
 лист, листо́
  • Anything resembling the leaf of a plant.
  • A sheet of any substance beaten or rolled until very thin.
  • (computing, mathematics) In a tree, a node that has no descendants.
 лист

leavings noun

  • A worthless and incidental residuum, such as scraps from a meal, or shavings or sawdust from wood.
 остатъци
leave me alone
оставете ме на мира, остави ме на мира
maternity leave
отпуск по майчинство
sick leave
отпуск по болест
leave-taking
сбогуване
(да мине) - let pass, let through, (вода и пр.) - seep, be pervious to,(изпускам) - omit, skip, leave out, (не улучвам) - miss, mishit, (не споменавам) - pretermit, (буква, дума) - drop, elide
пропускам
annual leave
ваканция
leave behind
забравям, изоставям
take one's leave
сбогувам се
Wiktionary Links