Ansehen – català-Deutsch Translations in WikDict

🇩🇪 de ca

Ansehen noun {n} Ansehen /ˈanˌzeːən/
Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich	compareixença
Sehen, etwas in Augenschein nehmen	visionament
hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat	reputació
Achtung, die Anerkennung und Ehrerbietung durch jemanden betreffend.	prestigi
Geltung, die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft	autoritat
Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas	consideració
Äußeres, alle erkennbaren/ sichtbaren Merkmale (Figur, Habitus, Typ) betreffend	exterior

ansehen verb ansehe/sehe an, ansah/sah an, habe angesehen /ˈanˌzeːən/
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten	guàrdia
reflexiv: etwas oder jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können einen folgerichtigen Schluss aus einer Betrachtung ziehen mit etwas oder jemandem gleichsetzen, als etwas interpretieren umgangssprachlich, meist in der Verneinung: (nicht mehr) weiterhin ertragen können	veure

Wiktionary Links