🇩🇪 de ca 🇦🇩

Auftritt noun {m}

Auftritt, Auftritte   /ˈaʊ̯fˌtʁɪt/
  • Theater: das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne
 aparició
  • allgemein: Art und Weise, wie sich jemand einer Öffentlichkeit präsentiert
 entrada
  • Theater: bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; bei Personen- oder Szenewechsel beginnt ein neuer Auftritt
 escena

auftreten verb

auftrete/trete auf, auftrat/trat auf, bin aufgetreten/habe aufgetreten   /ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩/
  • sich verhalten (vor anderen); ein bestimmtes Verhalten zeigen
 comportar-se
  • auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
 entrar en escena
  • durch einen Tritt öffnen
 obrir a puntades de peu
  • in Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignen
 presentar-se, produir-se
  • einen Tritt auf den Boden ausführen
 trepitjar
Wiktionary Links