Schulbildung – Català–Deutsch translations

🇩🇪 de ca

Schule noun {f}

Schule, Schulen   /ˈʃuːlə/
  • Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht
  • kurz für Schulgebäude/Unterrichtsgebäude; Gebäude, in dem der Schulunterricht erteilt wird
  • übertragen, kein Plural: Unterricht
  • Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden
  • kein Plural: Gesamtheit der Lehrkräfte und Schüler einer Schule[1]
  • Gruppe von Wissenschaftlern oder Künstlern, die sich auf den Begründer einer bestimmten Theorie berufen
  • Zoologie: aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen)
 escola

schulen verb

schule, schulte, habe geschult   /ˈʃuːlən/
  • transitiv: jemanden in einer Sache unterrichten, trainieren
  • transitiv: etwas verbessern
 formar

🇩🇪 de ca

Bildung noun {f}

Bildung   /ˈbɪldʊŋ/
  • kein Plural: Weiterentwicklung, Formung des menschlichen Geistes durch Erziehung
 educació
  • kein Plural: Ergebnis dieses Prozesses; Gesamtheit des erworbenen Wissens, Könnens und der inneren Einstellung
 alfabetisme

Bildung noun {f}

Bildung, Bildungen   /ˈbɪldʊŋ/
  • das Entstehen, Hervorkommen von etwas (im Laufe eines Prozesses)
 establishment
Wiktionary Links