Spielprotokoll – Català–Deutsch translations

🇩🇪 de ca

Spiel noun {n}

Spiel, Spiele   /ʃpiːl/
  • Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
  • Kunst, Religion, Sport: Aufführung mit künstlerischem, religiösem oder sportlichem Charakter
  • Musik, kein Plural: Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
  • gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache
  • Mechanik: freie Beweglichkeit von mechanischen Teilen
 joc

spielen verb

spiele, spielte/veraltet: ich spielete, habe gespielt   /ˈʃpiːlən/
  • mit jemandem/etwas (Dativ): einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht
  • Musik: ein Musikinstrument benutzen
  • Musik, Theater, Film: eine Darbietung zur Unterhaltung anderer geben
 jugar

🇩🇪 de ca

Protokoll noun {n}

Protokoll, Protokolle   /pʁotoˈkɔl/
  • schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
 actes, protocol
  • Diplomatie: bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
  • Informatik, Telekommunikation: Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern
 protocol
Wiktionary Links