Weißbauchdelfin – Català–Deutsch translations

🇩🇪 de ca

weiß adjective

  /vaɪ̯s/
  • eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
  • blass, bleich • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
  • dem europäischen Menschentypus angehörend
 blanc

wissen verb

weiß, wusste, habe gewusst   /ˈvɪsn̩/
  • von etwas oder jemandem Kenntnis haben durch Mitteilung oder Erfahrung; sich über etwas sicher, bewusst sein
 saber

Weiß noun {n}

Weiß   /vaɪ̯s/
  • Name des weißen, des hellsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe
 blanc

weißen verb

weiße, weißte, habe geweißt   /ˈvaɪ̯sn̩/
  • transitiv: mit weißer Farbe färben (anstreichen, tünchen)
 blanquejar

🇩🇪 de ca

Bauch noun {m}

Bauch, Bäuche   /baʊ̯x/
  • Anatomie: (bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes
  • übertragen, zu [3]: gewölbter Teil eines Gegenstands
 panxa, ventre
  • zumeist, aber nicht ausschließlich als Merkmal von Beleibtheit: sich nach vorn wölbender Teil des unter [1] beschriebenen Körperteils
  • umgangssprachlich: der innere unter [1] beschriebene Teil des Rumpfes, in dem die Nahrung verdaut wird; Magen (samt Darm)
 panxa
  • umgangssprachlich übertragen, zu [5]: innerer Teil eines Gegenstands
 bodega, interior

🇩🇪 de ca

Delfin noun {m}

Delfin, Delfine   /dɛlˈfiːn/
  • Zoologie: zu den Zahnwalen gehörendes, in Schulen lebendes, meist fischfressendes Meeressäugetier mit torpedoförmigem Körper, langgezogenem Schnabel und kegelförmigen Zähnen
  • Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil
 dofí
Wiktionary Links