🇦🇩 ca de 🇩🇪

aparell noun {m}

  /a.paˈɾeʎ/ , /ə.pəˈɾeʎ/ , /ə.pəˈɾəʎ/ , /ə.pəˈɾɛj/
  • Prevenció, preparatiu, disposició, reunió d'allò que es necessita per algun objecte.
  • Pompa, ostentació.
  • (nàutica) Conjunt de veles i altres guarniments de les embarcacions.
 Apparat
  • Arreus o guarniments de les cavalleries per muntar-les, carregar-les o posar-les a tirar.
 Anschnallgurt

aparell

Gerät

aparellar verb

  /a.pa.ɾeˈʎa/ , /a.pa.ɾeˈʎaɾ/ , /ə.pə.ɾəˈja/ , /ə.pə.ɾəˈʎa/
  • Ajuntar mascle i femella per fer cria, apariar.
 Freund
  • Unir entre si coses iguals o semblants, fent-ne parells.
 Gelenk
  • Posar les veles i altres aparells a l'embarcació per tenir-la a punt de poder navegar.
 annehmen
  • Preparar, disposar, amanir.
 bereiten
  • Preparar amb el bany o primers colors la tela que s'ha de pintar o la peça que s'ha de daurar.
 prägen
  • Posar els aparells a les cavalleries.
 stellen
aparell digestiu
Verdauungssystem
ficar (alguna cosa dins un aparell, una màquina)
eingeben
aparell de Golgi
Golgi-Apparat
aparell de mesura
Messgerät
aparell de mesurament
Messgerät
aparell fotogràfic
Fotoapparat
Wiktionary Links