einbrechen – Català–Deutsch translations

🇩🇪 de ca

einbrechen verb

breche ein/einbreche, brach ein/einbrach, bin eingebrochen/habe eingebrochen   /ˈaɪ̯nˌbʁɛçn̩/
  • intransitiv: in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden
 irrompre, forçar
  • intransitiv: von der Leistung her stark abbauen
 debilitar-se, disminuir, perdre forces
  • intransitiv: beginnen eines besonderen Zeitabschnittes ohne Licht, ohne Wärme
 decaure, declinar
  • kaputtgehen und nach unten oder innen durchbrechen
 destruir, ensorrar, esfondrar
  • intransitiv: den Halt auf einer Oberfläche verlieren und sich dann durch diese Oberfläche nach unten bewegen
 passar a través, rompre, trencar
Wiktionary Links