sortir – català-français Translations in WikDict

ca fr 🇫🇷

sortir verb /sorˈti/ , /soɾˈti/ , /soɾˈtiɾ/ , /surˈti/
Passar a fora Desplaçar-se, un porter, en direcció a un adversari	sortir

sortir-se'n verb /soɾˈtiɾ.sen/ , /surˈtir.sən/
	s'en sortir

sortir de l'armari: sortir du placard
sortir al pas: aborder
sortir a un altre tancat: du coq à l’âne
sortir-respondre a magníficat matines: du coq à l’âne
al sortir de: à l’issue de
sortir-ne bé: tirer son épingle du jeu
sortir-se'n bé: tirer son épingle du jeu
sortir a llum: voir le jour

🇫🇷 fr ca

sortir verb /sɔʁ.tiʁ/
Passer du dedans vers le dehors	eixir, sortir
Faire sortir, mettre dehors	treure

s’en sortir: sortir-se'n
sortir du placard: sortir de l'armari
sortir de nulle part: aleatori
sortir de ses gonds: sortir de polleguera
s'en sortir: sortir-se'n
sortir avec: cita
sortir du lot: sobresortir
sortir ensemble: apagar-se

Wiktionary Links

català: sortir
français: sortir