🇬🇧 en da 🇩🇰

break verb

  /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
  • (intransitive, of a voice) To alter in type due to emotion or strain: in men, generally to go up, in women, sometimes to go down; to crack.
 brække, knække, knuse, smadre, sønderslå, bryde
  • (transitive, with for) To (attempt to) disengage and flee to; to make a run for.
 knække
  • (transitive, intransitive) To stop, or to cause to stop, functioning properly or altogether.
 smadre, bryde sammen, gå i stykker, gå itu, ødelægge
  • (transitive) To divide (something, often money) into smaller units.
 dele, veksle
  • (transitive) To surpass or do better than (a specific number); to do better than (a record), setting a new record.
 bryde, krænke
  • (transitive, military, most often in the, _, passive tense) To demote; to reduce the military rank of.
 degradere
  • (intransitive) To interrupt or cease one's work or occupation temporarily; to go on break.
 holde pause, pause
  • (transitive, gaming, _, slang) To render (a game) unchallenging by altering its rules or exploiting loopholes or weaknesses in them in a way that gives a player an unfair advantage.
 ødelægge

break noun

  /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , [bɹ(ʷ)eɪ̯k]
  • A rest or pause, usually from work.
  • An interval or intermission between two parts of a performance, for example a theatre show, broadcast, or sports game.
 pause
  • An instance of breaking something into two or more pieces.
 brud
  • A physical space that opens up in something or between two things.
 åbning, hul
  • A temporary split with a romantic partner.
 afbrud
  • (tennis) A game won by the receiving player(s).
 break
  • (soccer) The counter-attack.
 kontra
coffee break
kaffepause
winter break
vinterferie
break one's fast
spise
break out
afbryde, flygte, vise
break off
afbryde, splitte
break down
bryde sammen, gå i stykker, gå itu, gå ned, kollapse, nedbryde
commercial break
reklamepause
break up
slå op, gå fra hinanden
break a leg
knæk og bræk!, pøj

🇩🇰 da en 🇬🇧

break

break
Wiktionary Links