🇩🇪 de el 🇬🇷

in preposition

  /ɪn/
  • Wechselpräposition, mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
  • Wechselpräposition, mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
  • zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“
  • Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
 σε

-in suffix

  /ɪn/
  • nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung femininer Bezeichnungen aus Substantiven, die (grammatikalisch) maskuline Personen oder Tiere bezeichnen
 -ιδα
in der Regel
κανόνας
sich in die Höhle des Löwen wagen
στόμα
mens sana in corpore sano
νους υγιής εν σώματι υγιεί
in einem Zug
μονορούφι
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει
in der Tat
πράγματι
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
κινώ γη και ουρανό
in Strömen regnen
βρέχει καρεκλοπόδαρα
Wiktionary Links