🇩🇪 de en 🇬🇧

ab preposition

  /ap/
  • mit Dativ: von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
  • mit Dativ oder Akkusativ: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
  • mit Nominativ, ohne Artikel, vor allem in Fahrplänen, Listen, Tabellen und so weiter: von einem Ort, Punkt weg; synonym für: von … ab, von … an, von hier ab, von da ab
 from

ab adverb

  /ap/
  • weg, fort, weit ab, abgelegen
  • in Verbindung mit sein, meist nur umgangssprachlich, regional auch steigerbar: nicht (mehr) befestigt, lose, gelöst, beseitigt
 off

ab- prefix

  /ap/
  • weg, fort
 off

AB

answering machine

🇩🇪 de en 🇬🇧

nahe adjective

  /ˈnaːə/
  • zeitlich nahe, baldig
 near
  • räumlich nahe, wenig entfernt
 near, nearby
  • eng, persönlich vertraut
 close, near

nahe preposition

  /ˈnaːə/
  • mit Dativ oder Genitiv: bei, unweit
 near

nah adjective

  /naː/
  • räumlich wenig entfernt
 near, close
  • zeitlich wenig entfernt
  • abstrakt: wenig entfernt
 near

nahen verb

nahe, nahte, habe genaht   /ˈnaːən/
  • intransitiv, Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken
 approach, draw near
  • reflexiv, gehoben, veraltend, Hilfsverb haben: sich zu einer Sache bewegen
 approach, be approaching, be imminent

nähen verb

nähe, nähte, habe genäht   /ˈnɛːən/
  • transitiv: Textilteile mit einem Faden verbinden
  • transitiv: Textilwaren oder bestimmte Teile davon nach der Technik [1] herstellen oder ausbessern
 sew, stitch
  • Hautwunden mit einem Faden verschließen
 stitch, suture

Nähe noun {f}

Nähe   /ˈnɛːə/
  • geringe räumliche Entfernung, von einem bestimmten Punkt aus gesehen
 proximity, vicinity, neighbourhood
  • enge persönliche oder soziale Verbundenheit
 closeness, proximity
  • Schiffbau, historisch, mit Plural: große, flach gebaute Fähre mit geringem Tiefgang
 flattish ferry, pontoon ferry
  • eine Zeit, die (von einem bestimmten Zeitpunkt aus gesehen) nicht weit in der Zukunft liegt
 nearness

Nahe noun {f}

Nahe   /ˈnaːə/
  • ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Rheins
 Nahe