🇬🇧 en de 🇩🇪

bad adjective

  /baːd/ , /bæd/ , /bæːd/ , /bɛd/ , /bɛəd/
  • Good, superlative, excellent, cool.
 schlecht, böse, schlimm, übel, unangenehm
  • Bold, daring, and tough.
  • (US) Overly promiscuous, licentious.
  • (originally, _, AAVE, of a woman) Very attractive; hot, sexy.
  • (Internet slang, sarcastic) Used without a copula to mock people who oppose something without having any real understanding of it.
  • (chiefly in "bad boy", "bad girl", and similar phrases) Attractive due to (one's) rebellious nature.
 schlecht, böse, unangenehm

bad interjection

  /baːd/ , /bæd/ , /bæːd/ , /bɛd/ , /bɛəd/
  • Used to scold a misbehaving child or pet.
 pfui

badness noun

  /ˈbæd.nəs/
  • The quality or degree of being bad.
 Schlechtigkeit
bad luck
Pech, Unglück
go bad
verderben
bad news
Hiobsbotschaft, schlechte Nachrichten, schlechte Neuigkeiten, Störenfried
too bad
schade
bad guy
Schurke, Böser, Bösewicht, Missetäter
bad weather
Hundewetter, Sauwetter, Schietwetter, Schlechtwetter
break bad
auf die schiefe Bahn geraten
in bad taste
geschmacklos
bad apple
schwarzes Schaf, Unheilstifter, fauler Apfel, faules Ei

🇩🇪 de en 🇬🇧

Bad noun {n}

Bad, Bäder   /baːt/
  • der Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung
  • verkürzt für: Badezimmer, Badestube, Badehaus
 bath, swim
  • eine Flüssigkeit, in die ein Gegenstand zu einer, meist chemischen, Behandlung getaucht wird
 bath
  • ein amtlicher Beiname, Namenzusatz bei Toponymen für Orte in denen Heil- und Erholungseinrichtungen ansässig sind, meist mit örtlich vorhandenen natürlichen Ressourcen, die dazu genutzt werden
 spa
  • verkürzt für: Badeanstalt, Badestrand
 bathhouse, beach establishment

baden verb

bade, badete, habe gebadet   /ˈbaːdn̩/
  • transitiv, auch reflexiv: jemanden/etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen und/oder zu heilen
 bathe, bath
  • intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen
 bathe, have a bath, take a bath
  • intransitiv: sich in einem Gewässer (See, Fluss, Meer) oder in einem Schwimmbad aufhalten und meist schwimmen
 swim
Bad Bank
bad bank
ein Bad nehmen
take a bath
Bad Deutsch-Altenburg
Bad Deutsch-Altenburg
Bad Brambach
Bad Brambach
Bad Elster
Bad Elster
Bad in der Menge
walkabout
Wiktionary Links