🇩🇪 de en 🇬🇧

Ding noun {n}

Ding, Dinge/Dinger   /dɪŋ/
  • Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind
  • (Plural 1) Angelegenheit (verallgemeinernd)
  • (Plural 2) junges Mädchen (umgangssprachlich)
  • (Plural 2) fragwürdiges oder normwidriges Verhalten (euphemistisch)
 thing

dingen verb

dinge, dang/dingte, habe gedingt/habe gedungen   /ˈdɪŋən/
  • gehoben: jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt)
 hire
armes Ding
poor thing
gut Ding will Weile haben
good things come to those who wait
Ding an sich
thing-in-itself
Ding-an-sich
thing-in-itself

🇬🇧 en de 🇩🇪

ding verb

  /di(ː)ŋ/
  • (transitive) To inflict minor damage upon, especially by hitting or striking.
 beschädigen
  • (transitive, colloquial) To deduct, as points, from (somebody), in the manner of a penalty; to penalize.
 bestrafen
ding-a-ling
Bekloppte, Bekloppter, Hohlkopf, Klingeling, Klingling, Tatütata
ding-dong ditch
Klingelmännchen, Klingelpost, Klingelputzen, Klingelstreich
Wiktionary Links