Gelegenheit – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

Gelegenheit noun {f} Gelegenheit, Gelegenheiten /ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t/
günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht	opportunity, occasion, chance

Gelegenheit macht Diebe: opportunity makes the thief, a bad padlock invites a picklock, a fair booty makes many a thief
die Gelegenheit beim Schopfe packen: snap at the chance
die Gelegenheit beim Schopf ergreifen: make hay
einmalige Gelegenheit: golden opportunity

Wiktionary Links