🇬🇧 en de 🇩🇪

alignment noun

  /əˈlaɪn.mənt/ , /əˈlɑɪn.mənt/
  • The process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned; the condition of having its parts so adjusted.
 Abgleich, Ausrichtung, Einstellung, Justierung
  • An alliance of factions.
 Allianz, Ausrichtung, Fraktion, Gruppierung, Parteiengemeinschaft, Zusammenschluss
  • An arrangement of items in a line.
 Aneinanderreihung, Aufreihung, Ausrichtung
  • (astronomy) The conjunction of two celestial objects.
 Konjunktion, Konstellation
  • (transport) The precise route or course taken by a linear way (road, railway, footpath, etc.) between two points.
 gerader Streckenverlauf

align verb

  /æˈlaɪn/ , /əˈlaɪn/
  • (transitive) To adjust to a line; to range or form in line; to bring into line.
 abgleichen, absprechen, abstimmen, alignieren, angleichen, anpassen
  • (intransitive, reflexive) To identify (oneself) with, match, or support the behaviour, thoughts, etc. of another person, organization, or country.
  • (transitive, computing) To store (data) in a way that is consistent with the memory architecture, i.e. by beginning each item at an offset equal to some multiple of the word size.
 absprechen, abstimmen, angleichen, anpassen, gleichrichten, sich abgleichen
  • (transitive, bioinformatics) To organize a linear arrangement of DNA, RNA, or protein sequences which have regions of similarity.
 alignieren

aligned adjective

  /əˈlaɪnd/
  • Having been placed, arranged or formed in alignment (with something).
 abgestimmt, angepasst, angepaßt, ausgefluchtet, ausgerichtet, bündig
  • (figurative) Allied or working together with a common goal.
 abgestimmt, angepasst, assoziiert, gebunden, gleichgerichtet, kooperierend
alignment stage
Schnurgerüst
margin alignment
Randausgleich
Wiktionary Links