English	Deutsch
bad /bæd/, /bæːd/, /bɛd/, /bɛʔ/ not good	schlecht schlimm übel
bad /bæd/, /bæːd/, /bɛd/, /bɛʔ/ not suitable or fitting seemingly non-appropriate, in manners of breath: malodorous faulty; not functional	schlecht
bad /bæd/, /bæːd/, /bɛd/, /bɛʔ/ tricky; stressful; unpleasant	schlecht unangenehm
bad /bæd/, /bæːd/, /bɛd/, /bɛʔ/ evil, wicked	böse schlecht
bad luck misfortune	das Pech (Pl.: die Peche) {n} das Unglück (Pl.: die Unglücke) {n}
bid /bɪd/ intransitive: to make an offer transitive: to offer as a price	bieten
bid /bɪd/ transitive: to announce goal	melden reizen
bid /bɪd/ offer at an auction	das Gebot (Pl.: die Gebote) {n}
go bad of foods: to spoil or rot	verderben
bad news irritating person	der Störenfried (Pl.: die Störenfriede) {m}
bad news news of unpleasant, unfortunate or sad events	die Hiobsbotschaft (Pl.: die Hiobsbotschaften) {f} schlechte Nachrichten schlechte Neuigkeiten
break bad /bɹeɪk bæd/ to go wrong, to turn toward immorality or crime	auf die schiefe Bahn geraten
bad faith intent to deceive or mislead	Arglist {f} arge List
badness /ˈbæd.nəs/ the quality of being bad	die Schlechtigkeit (Pl.: die Schlechtigkeiten) {f}
bad apple a person who is not wholesome	der Unheilstifter (Pl.: die Unheilstifter) {m} fauler Apfel faules Ei schwarzes Schaf
bad breath	der Mundgeruch (Pl.: die Mundgerüche) {m}
bad success	der Misserfolg (Pl.: die Misserfolge) {m}
bad weather	Sauwetter {n}
bad language	die Vulgärsprache (Pl.: die Vulgärsprachen) {f}
too bad That's a pity	Schade
bad bank	die Bad Bank (Pl.: die Bad Banks) {f}
bad mood	die Verstimmung (Pl.: die Verstimmungen) {f}
bad pass	der Fehlpass (Pl.: die Fehlpässe) {m}
bad-tempered having a bad temper	schlecht gelaunt
not bad reasonably good	nicht schlecht nicht schlimm
a bad workman always blames his tools not the tools but how they're employed	ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd Schuld
bad guy a villain	Böser Bösewicht {m}
Big Bad Wolf /bɪɡ bæd ˈwʊlf/ fictional evil wolf	der Böse Wolf
bad trip psychedelic crisis	Horrortrip
my bad my fault	mein Fehler
not half bad pretty good (idiomatic)	halb so schlimm
in bad condition	erhalten
bad eating habits	Fehlernährung {f}
bad weeds grow high	Unkraut vergeht nicht
to do somebody a bad turn	jemandem einen Bärendienst erweisen
don't throw good money after bad	gutes Geld schlechtem hinterherwerfen
three removals are as bad as a fire	dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt
bad dream	der Albtraum (Pl.: die Albträume) {m}
bad money	Falschgeld {n}
bad point	Miese
don't throw good money after bad money	gutes Geld schlechtem hinterherwerfen
bad joke situation	schlecht
bad breath unpleasant breath	Halitosis

Deutsch	English
das Bad (Pl.: die Bäder) {n} der Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung eine Flüssigkeit, in die ein Gegenstand zu einer, meist chemischen, Behandlung getaucht wird verkürzt für: Badezimmer, Badestube, Badehaus	bath [baθ⁓bæθ], [bæθ⁓bɛəθ⁓beəθ], [bɑːθ], /bɑːθ/, [bɑːt̪ʰ], /bæθ/, /bɐːθ/
das Bad (Pl.: die Bäder) {n} verkürzt für: Badeanstalt, Badestrand	bathhouse bath [baθ⁓bæθ], [bæθ⁓bɛəθ⁓beəθ], [bɑːθ], /bɑːθ/, [bɑːt̪ʰ], /bæθ/, /bɐːθ/
nacktbaden ohne Kleidung im Meer, Schwimmbad oder See baden	skinny-dip
die Bad Bank (Pl.: die Bad Banks) {f} Wirtschaft: eine Abwicklungsbank, also ein spezielles Kreditinstitut, das problematische Kreditportfolios bewirtschaftet und verwertet, um eine sanierungsbedürftige Bank zu entlasten.	bad bank