English Deutsch
black /blæk/
  • absorbing all light
  • of coffee or tea, without milk or other whitener
  • illegitimate, illegal or disgraced
  • chess, checkers etc.: color opposing "white"
schwarz ʃvaʁt͡s
Schwarz
black /blæk/
  • bad; evil
schwarz ʃvaʁt͡s
black /blæk/
  • relating to people with dark skin
Schwarze
Schwarzer
schwarz ʃvaʁt͡s
black /blæk/
  • colour/color
Schwarz (Pl.: —) {n} ʃvaʁt͡s
schwarz
black /blæk/
  • dye, pigment
Schwarz (Pl.: —) {n} ʃvaʁt͡s
die Schwärze (Pl.: die Schwärzen) {f} ˈʃvɛʁt͡sə
black /blæk/
  • pen, pencil, etc. with black pigment
schwarz
black /blæk/
  • billiards, snooker, pool: black ball
Schwarze {f} ˈʃvaʁt͡sə, ˈʃvaʁt͡sn̩
black /blæk/
  • dark-skinned person
Schwarze {f} ˈʃvaʁt͡sə, ˈʃvaʁt͡sn̩
Schwarzer {m} ˈʃvaʁt͡sɐ
Black Sea
  • an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor
Schwarzes Meer
black grouse /ˈblæk ɡɹɑʊs/
  • Lyrurus tetrix
das Birkhuhn (Pl.: die Birkhühner) {n} ˈbɪʁkˌhuːn
black caraway
  • spice
der Schwarzkümmel (Pl.: die Schwarzkümmel) {m} ˈʃvaʁt͡sˌkʏml̩
black caraway
  • Nigella sativa
Echter Schwarzkümmel
Ägyptischer Schwarzkümmel
black market
  • trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls
  • people who engage in such trade or that sector of the economy
der Schwarzmarkt (Pl.: die Schwarzmärkte) {m} ˈʃvaʁt͡sˌmaʁkt
pitch-black
  • of the blackest black
pechschwarz ˈpɛçˈʃvaʁt͡s
stockdunkel ʃtɔkˈdʊŋkl̩
stockfinster ʃtɔkˈfɪnstɐ
black box
  • recorders in an aircraft
der Flugschreiber (Pl.: die Flugschreiber) {m} ˈfluːkˌʃʁaɪ̯bɐ
die Blackbox (Pl.: die Blackboxes) {f} ˈblɛkbɔks
black box
  • theoretical construct or device
die Blackbox (Pl.: die Blackboxes) {f} ˈblɛkbɔks
Black Forest
  • German forest and mountain range
Schwarzwald
black ice
  • invisible film of ice
das Glatteis (Pl.: —) {n} ˈɡlatˌʔaɪ̯s
das Blitzeis (Pl.: —) {n} ˈblɪt͡sˌʔaɪ̯s
black currant /ˈblækˌkɜɹənt/, /ˈblækˌkʌɹənt/
  • berry
die Aalbeere (Pl.: die Aalbeeren) {f} ˈaːlˌbeːʁə
schwarze Johannisbeere
blackness /ˈblæknəs/
  • state or quality of being black
die Schwärze (Pl.: die Schwärzen) {f} ˈʃvɛʁt͡sə
black sheep
  • disliked person
schwarzes Schaf
black hole /blæk ˈhoʊl/, /blæk ˈhəʊl/
  • celestial body
schwarzes Loch {n} ˈʃvaʁt͡səs lɔx
Schwarzes Loch {n} ˌʃvaʁt͡səs ˈlɔx
black swan
  • Cygnus atratus
der Trauerschwan (Pl.: die Trauerschwäne) {m} ˈtʁaʊ̯ɐˌʃvaːn
black locust
  • Robinia pseudoacacia
die Robinie (Pl.: die Robinien) {f} ʁoˈbiːni̯ə
Scheinakazie
black coal
  • high quality coal
die Steinkohle (Pl.: die Steinkohlen) {f} ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə
black kite
  • species of kite
der Schwarzmilan (Pl.: die Schwarzmilane) {m} ˈʃvaʁt͡smiˌlaːn
black redstart
  • a small passerine bird
der Hausrotschwanz (Pl.: die Hausrotschwänze) {m} ˈhaʊ̯sʁoːtʃvant͡s
Black Friday
  • sales period involving heavy price reductions
Schlussverkauf
black stork
  • Ciconia nigra
der Schwarzstorch (Pl.: die Schwarzstörche) {m} ˈʃvaʁt͡sˌʃtɔʁç
black-haired
  • having black hair
schwarzhaarig ˈʃvaʁt͡sˌhaːʁɪç, ˈʃvaʁt͡sˌhaːʁɪk
schwatt
black salsify
  • Scorzonera hispanica
die Schwarzwurzel (Pl.: die Schwarzwurzeln) {f} ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩
black horse der Rappe (Pl.: die Rappen) {f} ˈʁapə
black beetle
  • the oriental cockroach
die Küchenschabe (Pl.: die Küchenschaben) {f} ˈkʏçn̩ˌʃaːbə
black powder
  • simple form of gunpowder
das Schwarzpulver (Pl.: —) {n} ˈʃvaʁt͡sˌpʊlvɐ
black light
  • light bulb that emits ultraviolet light
das Schwarzlicht (Pl.: —) {n} ˈʃvaʁt͡sˌlɪçt
black copper das Schwarzkupfer (Pl.: —) {n} ˈʃvaʁt͡sˌkʊp͡fɐ
black beer
  • German beer
das Schwarzbier (Pl.: die Schwarzbiere) {n} ˈʃvaʁt͡sˌbiːɐ̯
blacking /ˈblækɪŋ/ die Schwärze (Pl.: die Schwärzen) {f} ˈʃvɛʁt͡sə
black out abdunkeln ˈapˌdʊŋkl̩n
black tie
  • evening dress
Smoking {m} ˈsmoːkɪŋ
black birch die Zuckerbirke (Pl.: die Zuckerbirken) {f} ˈt͡sʊkɐˌbɪʁkə
pitch black pechschwarz ˈpɛçˈʃvaʁt͡s
black veil der Trauerschleier (Pl.: die Trauerschleier) {m} ˈtʁaʊ̯ɐˌʃlaɪ̯ɐ
black-brown braunschwarz ˈbʁaʊ̯nʃvaʁt͡s
black jack das Blackjack (Pl.: die Blackjack) {n} ˈblɛkˌd͡ʒɛk
black lead der Pottloh (Pl.: —) {m} ˈpɔtloː
black hawk der Nillenflicker (Pl.: die Nillenflicker) {m} ˈnɪlənˌflɪkɐ
black eyed schwarzäugig ˈʃvaʁt͡sˌʔɔɪ̯ɡɪk, ˈʃvaʁt͡sˌʔɔɪ̯ɡɪç
black economy die Schattenwirtschaft (Pl.: die Schattenwirtschaften) {f} ˈʃatn̩ˌvɪʁtʃaft
black trumpet die Herbsttrompete (Pl.: die Herbsttrompeten) {f} ˈhɛʁpsttʁɔmpeːtə
black bugbane die Traubensilberkerze (Pl.: die Traubensilberkerzen) {f}
black cohosh die Traubensilberkerze (Pl.: die Traubensilberkerzen) {f}
black poplar die Schwarzpappel (Pl.: die Schwarzpappeln) {f} ˈʃvaʁt͡sˌpapl̩
black-finish brünieren bʁyˈniːʁən
black magic
  • magic derived from evil forces
schwarze Magie
schwarze Kunst
black pepper
  • spice
schwarzer Pfeffer
black-eyed pea
  • cowpea bean, the produce of the aforementioned plant
  • cowpea plant Vigna unguiculata or Vigna unguiculata subsp. unguiculata
Augenbohne
Kuhbohne
Schlangenbohne
Schwarzaugenbohne
black tea
  • tea leaves which have been "fermented"
schwarzer Tee
black child
  • black child
Negerlein
schwarzes Kind
Black Death
  • 14th century pandemic outbreak
schwarzer Tod
Beulenpest
black bear
  • American black bear
Amerikanischer Schwarzbär
Baribal
Schwarzbär
black bear
  • Asiatic black bear
Asiatischer Schwarzbär
Kragenbär
Mondbär
Schwarzbär
Tibetbär
black eye
  • bruised eye
blaues Auge
das Veilchen (Pl.: die Veilchen) {n} ˈfaɪ̯lçən
black alder
  • Alnus glutinosa tree
Schwarz-Erle
die Schwarzerle (Pl.: die Schwarzerlen) {f} ˈʃvaʁt͡sˌʔɛʁlə
black widow
  • a murderous woman
  • species of venomous spider
schwarze Witwe
black coffee
  • coffee served without cream or milk
schwarzer Kaffee
jet-black
  • the blackest black
Rabenschwarz
Tiefschwarz
pechschwarz
black cat
  • black-furred cat
schwarze Katze
black pudding Blutpudding
black vulture
  • Coragyps atratus
Rabengeier
black mulberry
  • fruit
Schwarze Maulbeere
black tern
  • black tern
Trauerseeschwalbe
black humor
  • subgenre of comedy
schwarzer Humor
black gold
  • petroleum
schwarze Gold
black flag
  • flag used as a symbol of anarchism
schwarze Fahne
black flag
  • racing flag
schwarze Flagge
black dwarf
  • cooled white dwarf
Schwarzer Zwerg
black liquor
  • a waste product in pulp and paper industry
Schwarzlauge
Black Maria /blæk məˈɹaɪə/
  • a police van for transporting prisoners
grüne Minna
black bile
  • one of the four humours
schwarze Galle
black skimmer
  • bird
Schwarzmantel-Scherenschnabel
black and blue
  • covered in bruises
grün und blau
black letter
  • a Northern-European style of type
Bruchschrift
die Fraktur (Pl.: die Frakturen) {f} fʁakˈtuːɐ̯
gebrochene Schrift
gotische Schrift
black letter
  • text set in black-letter type
Frakturtext
black cardamom
  • plant and spice
schwarzer Kardamom
black oak
  • Eastern N.Am. Oak
Schwarzeiche
black soup
  • ancient Spartan broth
Spartanische Suppe
schwarze Suppe
spartanische Suppe
black radish
  • Raphanus sativus var. niger
Schwarzer Winter-Rettich
Schwarzer Rettich
black walnut
  • Juglans nigra nut
Schwarznuss
black walnut
  • Juglans nigra tree
Schwarznussbaum
black bloc
  • group of individuals during a demonstration
Schwarzer Block
black mamba
  • A large venomous snake
schwarze Mamba
black bear fur das Schwarzbärfell (Pl.: die Schwarzbärfelle) {n} ˈʃvaʁt͡sbɛːɐ̯ˌfɛl
black art
  • witchcraft, sorcery, black magic, etc.
schwarze Magie
black out
  • to cover with black ink
anschwärzen ˈanˌʃvɛʁt͡sn̩
black out
  • lose consciousness
ohnmächtig werden
black out
  • make dark
unterschlagen ˈʊntɐˌʃlaːɡn̩
black-collar
  • pertaining to employment in the black market
Schwarzmarkt
black-market
  • contraband, bootleg, smuggled
  • traded on the black market
Schwarzmarkt
black magick
  • evil magic
schwarze Magie
Wiktionary Links