English Deutsch
crown /kɹaʊn/
  • representation of such a headdress
  • royal headdress
  • imperial or regal power
  • top of a tree
die Krone (Pl.: die Kronen) {f} ˈkʁoːnə
crown /kɹaʊn/
  • topmost part of of the head
der Scheitel (Pl.: die Scheitel) {m} ˈʃaɪ̯tl̩
crown /kɹaʊn/, /kɹoʊn/
  • to place a crown on the head of
krönen ˈkʁøːnən
crown /kɹaʊn/
  • of, related to, or pertaining to a crown
kronen-
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • any bird of the genus Corvus
die Krähe (Pl.: die Krähen) {f} ˈkʁɛːə
Krähenvogel
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • bar of iron
das Brecheisen (Pl.: die Brecheisen) {n} ˈbʁɛçˌʔaɪ̯zn̩, ˈbʁɛçˌʔaɪ̯zən
die Brechstange (Pl.: die Brechstangen) {f} ˈbʁɛçˌʃtaŋə
Hebeleisen
Kuhfuß
Nageleisen
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • cry of the rooster
Krähen
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • to make the sound of a rooster
krähen ˈkʁɛːən
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • to utter a sound of joy
frohlocken fʁoːˈlɔkn̩
jauchzen ˈjaʊ̯xt͡sn̩
johlen ˈjoːlən
jubeln ˈjuːbl̩n
jubilieren jubiˈliːɐ̯tə, jubiˈliːʁən, jubiˈliːɐ̯t
juchzen
crow /kɹoʊ/, /kɹəʊ/
  • to shout or brag
herauskrähen
jubeln ˈjuːbl̩n
jubilieren jubiˈliːɐ̯tə, jubiˈliːʁən, jubiˈliːɐ̯t
krähen ˈkʁɛːən
protzen ˈpʁɔt͡sn̩, ˈpʁɔt͡sən
triumphieren tʁiʊmˈfiːʁən
crown prince
  • next king
  • next emperor
der Kronprinz (Pl.: die Kronprinzen) {m} ˈkʁoːnˌpʁɪnt͡s
der Thronfolger (Pl.: die Thronfolger) {m} ˈtʁoːnˌfɔlɡɐ
black-crowned night heron
  • Nycticorax nycticorax
der Nachtreiher (Pl.: die Nachtreiher) {m} ˈnaxtˌʁaɪ̯ɐ
Crown prosecutor
  • state prosecutor
der Staatsanwalt (Pl.: die Staatsanwälte) {m} ˈʃtaːt͡sʔanˌvalt
die Staatsanwältin (Pl.: die Staatsanwältinnen) {f} ˈʃtaːt͡sʔanˌvɛltɪn
crown cap
  • type of bottle cap
der Kronkorken (Pl.: die Kronkorken) {m} ˈkʁoːnˌkɔʁkŋ̩
crown princess
  • the heiress apparent to the throne in a monarchy
die Kronprinzessin (Pl.: die Kronprinzessinnen) {f} ˈkʁoːnpʁɪnˌt͡sɛsɪn
mural crown
  • heraldry: a crown representing city walls or towers, used on coats of arms representing towns
die Mauerkrone (Pl.: die Mauerkronen) {f} ˈmaʊ̯ɐˌkʁoːnə
crowning /ˈkɹaʊnɪŋ/ die Krönung (Pl.: die Krönungen) {f} ˈkʁøːnʊŋ
crown cork der Kronkorken (Pl.: die Kronkorken) {m} ˈkʁoːnˌkɔʁkŋ̩
civic crown die Bürgerkrone (Pl.: die Bürgerkronen) {f} ˈbʏʁɡɐˌkʁoːnə
Civic Crown die Bürgerkrone (Pl.: die Bürgerkronen) {f} ˈbʏʁɡɐˌkʁoːnə
crown colony die Kronkolonie (Pl.: die Kronkolonien) {f} ˈkʁoːnkoloˌniː
jacket crown die Jacketkrone (Pl.: die Jacketkronen) {f} ˈd͡ʒɛkətˌkʁoːnə
crown jewels
  • male genitalia
Familienjuwelen
crown jewels
  • jewelry
Kronjuwelen
crown imperial
  • a plant of the lily family
Kaiserkrone
crown molding
  • molding between ceiling and wall
Deckenleiste
Deckenzierleiste
half-crown
  • coin
halbe Krone
crowned crane
  • crane of the genus Balearica
Kronenkranich
Crown land
  • land owned by the state
Krongut
Kronland
crowned pigeon
  • any bird of the genus Goura
Krontaube
Crown of Throns die Dornenkrone (Pl.: die Dornenkronen) {f} ˈdɔʁnənˌkʁoːnə
orange-crowned warbler der Orangefleckwaldsänger (Pl.: die Orangefleckwaldsänger) {m}
golden-crowned warbler der Goldscheitelwaldsänger (Pl.: die Goldscheitelwaldsänger) {m}
Wiktionary Links