🇩🇪 de en 🇬🇧

den Bock zum Gärtner machen

  /deːn ˈbɔk t͡sʊm ˈɡɛʁtnɐ ˌmaxn̩/
  • umgangssprachlich: jemandem eine Aufgabe übertragen, zu der er nicht geeignet ist; demjenigen, der Schaden verursacht, die Pflege einer Sache anvertrauen/die Verantwortung für etwas übertragen
 fox in the henhouse, let the fox guard the henhouse
Wiktionary Links