English	Deutsch
doctor /ˈdɑktɚ/, /ˈdɒktə/ physician	der Arzt (Pl.: die Ärzte) {m} Doktor {m} die Ärztin (Pl.: die Ärztinnen) {f} Doktorin der Mediziner (Pl.: die Mediziner) {m} die Medizinerin (Pl.: die Medizinerinnen) {f}
doctor /ˈdɑktɚ/, /ˈdɒktə/ person who has attained a doctorate	Doktor {m} Doktorin
doctor /ˈdɑktɚ/, /ˈdɒktə/ act as a medical doctor to	verarzten
doctor /ˈdɑktɚ/, /ˈdɒktə/ award the title of doctor to	doktorieren
eye doctor (mainly US) an ophthalmologist	der Augenarzt (Pl.: die Augenärzte) {m} die Augenärztin (Pl.: die Augenärztinnen) {f}
Doctor title of a doctor, used before the doctor's name	Doktor {m} Doktorin Dr.
family doctor	der Hausarzt (Pl.: die Hausärzte) {m}
plague doctor	der Pestarzt (Pl.: die Pestärzte) {m}
doctoral level	der Doktortitel (Pl.: die Doktortitel) {m}
doctor's visit	der Arztbesuch (Pl.: die Arztbesuche) {m}
doctor's degree	der Doktorgrad (Pl.: die Doktorgrade) {m}
team of doctors	das Ärzteteam (Pl.: die Ärzteteams) {n}
doctoral thesis dissertation	die Doktorarbeit (Pl.: die Doktorarbeiten) {f}
clown doctor	der Clowndoktor (Pl.: die Clowndoktoren) {m}
witch doctor someone believed to heal through magic	Hexendoktor Hexendoktorin die Medizinfrau (Pl.: die Medizinfrauen) {f} Medizinmann
doctorate /ˈdɑk.təɹ.eɪt/, /ˈdɑk.təɹ.ət/, /ˈdɒk.təɹ.eɪt/, /ˈdɒk.təɹ.ɪt/ highest degree awarded by a university faculty	Doktorat der Doktorgrad (Pl.: die Doktorgrade) {m} der Doktortitel (Pl.: die Doktortitel) {m}
an apple a day keeps the doctor away /əˈn‿æ.pəl‿ə ˈdeɪ ˈkips ðə ˈdɑk.tɚ əˈweɪ/, /əˈn‿æ.pəl‿ə ˈdeɪ ˈkiːps ðə ˈdɒk.təɹ‿əˈweɪ/ apples are good for you	ein Apfel pro Tag hält den Doktor fern
barefoot doctor farmer with basic medical training	Barfußarzt Barfußärztin
spin doctor person hired to improve public image	Imageberater PR-Berater Schönredner Tatsachenbeschöniger
Juris Doctor professional doctorate in law	Doktor der Rechte Juris Doctor
doctoral candidate	der Promovend (Pl.: die Promovenden) {m}
doctor's assistant	der Arzthelfer (Pl.: die Arzthelfer) {m}
shortage of doctors	Ärztemangel {m}
visit to the doctor	der Arztbesuch (Pl.: die Arztbesuche) {m}
doctor honoris causa	der Ehrendoktor (Pl.: die Ehrendoktoren) {m}
doctor's receptionist	der Arzthelfer (Pl.: die Arzthelfer) {m}
team doctor	der Mannschaftsarzt (Pl.: die Mannschaftsärzte) {m}

Deutsch	English
Juris Doctor	Juris Doctor