English Deutsch
fruit /fɹut/, /fɹuːt/
  • part of plant
  • food
die Frucht (Pl.: die Früchte) {f} fʁʊxt
das Obst (Pl.: <div> — </div>) {n} oːpst
fruit /fɹut/, /fɹuːt/
  • figuratively: positive end result or reward of labour or effort
die Frucht (Pl.: die Früchte) {f} fʁʊxt
Früchte
fruit /fɹut/, /fɹuːt/
  • offensive slang: homosexual or effeminate man
die Schwuchtel (Pl.: die Schwuchteln) {f} ˈʃvʊxtl̩
Schwuler {m} ˈʃvuːlɐ
die Tunte (Pl.: die Tunten) {f} ˈtʊntə
fruit /fɹut/, /fɹuːt/
  • figuratively: child of a marriage
Spross {m} ʃpʁɔs
der Sprössling (Pl.: die Sprösslinge) {m} ˈʃpʁœslɪŋ
fruit /fɹut/, /fɹuːt/
  • to produce fruit
fruchten ˈfʁʊxtn̩
kiwi fruit
  • fruit
der Kiwi (Pl.: die Kiwis) {f} ˈkiːvi
chinesische Stachelbeere
fruitful
  • favorable to the growth
  • productive, yielding benefits
fruchtbar ˈfʁʊxtbaːɐ̯
passion fruit
  • edible fruit
die Maracuja (Pl.: die Maracujas) {f} maʁaˈkuːja
Passionsfrucht
fruit juice
  • juice of fruit
der Fruchtsaft (Pl.: die Fruchtsäfte) {m} ˈfʁʊxtˌzaft
der Obstsaft (Pl.: die Obstsäfte) {m} ˈoːpstˌzaft
fruit tree
  • a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis
der Obstbaum (Pl.: die Obstbäume) {m} ˈoːpstˌbaʊ̯m
star fruit
  • fruit
die Sternfrucht (Pl.: die Sternfrüchte) {f} ˈʃtɛʁnˌfʁʊxt
citrus fruit
  • fruit of genus Citrus
die Zitrusfrucht (Pl.: die Zitrusfrüchte) {f} ˈt͡siːtʁʊsˌfʁʊxt
dried fruit
  • small fruit that have been preserved by drying
das Trockenobst (Pl.: <div> — </div>) {n} ˈtʁɔkn̩ʔoːpst
stone fruit
  • fruit with soft flesh and a hard pit
die Steinfrucht (Pl.: die Steinfrüchte) {f} ˈʃtaɪ̯nˌfʁʊxt
dragon fruit /ˈdɹæɡ.ən ˌfɹuːt/
  • fruit
die Drachenfrucht (Pl.: die Drachenfrüchte) {f} ˈdʁaxn̩ˌfʁʊxt
die Pitahaya (Pl.: die Pitahayas) {f} ˌpitaˈhaːja
Pitaya
fruit salad
  • salad made of fruit
der Fruchtsalat (Pl.: die Fruchtsalate) {m} ˈfʁʊxtzaˌlaːt
der Obstsalat (Pl.: die Obstsalate) {m} ˈoːpstzaˌlaːt
candied fruit
  • candied fruit, fruits
<div> — </div> (Pl.: die Kanditen) kanˈdiːtn̩
kandierte Frucht
angry fruit salad das Klickibunti (Pl.: <div> — </div>) {n}
bear fruit Früchte tragen ˈfʁʏçtə ˈtʁaːɡn̩
fruit wine der Fruchtwein (Pl.: die Fruchtweine) {m} ˈfʁʊxtˌvaɪ̯n
fruit loaf das Früchtebrot (Pl.: die Früchtebrote) {n} ˈfʁʏçtəˌbʁoːt
fruit acid die Fruchtsäure (Pl.: die Fruchtsäuren) {f} ˈfʁʊxtˌzɔɪ̯ʁə
fruit machine der Spielautomat (Pl.: die Spielautomaten) {m} ˈʃpiːlʔaʊ̯toˌmaːt
fruit-growing der Obstbau (Pl.: <div> — </div>) {m} ˈoːpstbaʊ̯
fruit yoghurt Fruchtjoghurt ˈfʁʊxtˌjoːɡʊʁt
Sharon fruit die Sharon (Pl.: die Sharons) {f} ʃaˈʁɔn
fruit brandy der Obstler (Pl.: die Obstler) {m} ˈoːpstlɐ
fruit yogurt Fruchtjoghurt ˈfʁʊxtˌjoːɡʊʁt
fruit farmer der Obstbauer (Pl.: die Obstbauern) {m} ˈoːpstˌbaʊ̯ɐ
fruit tea der Früchtetee (Pl.: die Früchtetees) {m} ˈfʁʏçtəˌteː
fruit pie der Obstkuchen (Pl.: die Obstkuchen) {m} ˈoːpstˌkuːxn̩
accessory fruit
  • A fruit with tissue not derived from ovary
die Scheinfrucht (Pl.: die Scheinfrüchte) {f} ˈʃaɪ̯nˌfʁʊxt
fruit fly
  • Tephritidae
Bohrfliege
die Fruchtfliege (Pl.: die Fruchtfliegen) {f} ˈfʁʊxtˌfliːɡə
fruit fly
  • Drosophilidae
Essigfliege
die Fruchtfliege (Pl.: die Fruchtfliegen) {f} ˈfʁʊxtˌfliːɡə
Obstfliege
Taufliege
forbidden fruit
  • the fruit forbidden to Adam
verbotene Frucht
forbidden fruit is the sweetest
  • forbidden things seem more appealing
verbotene Früchte schmecken süß
beautiful fruit dove
  • the fruit dove species Ptilinopus pulchellus
Rotkappen-Fruchttaube
Rotkappenfruchttaube
Schöne Flaumfußtaube
fruiting body
  • fungal structure
Fruchtkörper
fruit dove
  • dove in the genus Ptilinopus
Flaumfußtaube
Fruchttaube
golden fruit dove
  • the fruit dove species Ptilinopus luteovirens
Goldtaube
dragon fruit#pitahaya (Englisch) die Pitahaya (Pl.: die Pitahayas) {f} ˌpitaˈhaːja
tropical fruit die Südfrucht (Pl.: die Südfrüchte) {f} ˈzyːtˌfʁʊxt
oleaginous fruit die Ölfrucht (Pl.: die Ölfrüchte) {f} ˈøːlˌfʁʊxt
subtropical fruit die Südfrucht (Pl.: die Südfrüchte) {f} ˈzyːtˌfʁʊxt
fruit bread das Früchtebrot (Pl.: die Früchtebrote) {n} ˈfʁʏçtəˌbʁoːt
fresh fruit das Frischobst (Pl.: <div> — </div>) {n} ˈfʁɪʃˌʔoːpst
fruitfulness
  • the state or quality of being fruitful
die Fruchtbarkeit (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈfʁʊxtbaːɐ̯kaɪ̯t
Wiktionary Links