gemischt – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

mischen verb

mische, mischte, habe gemischt   /ˈmɪʃn̩/
  • verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht
 mix
  • von Personen: sich als Einzelner oder kleine Gruppe zu einer großen Menschenmenge gesellen (oft um dort unerkannt zu bleiben)
  • übertragen: zwei (oft gegenteilige oder unterschiedliche) Dinge vermengen/kombinieren
 mingle, mix
  • Kartenspiele: vor dem Spiel die Reihenfolge von Spielkarten in Unordnung bringen
 shuffle

gemischt adjective

  /ɡəˈmɪʃt/
  • aus verschiedenen Elementen bestehend, verschiedene Bestandteile enthaltend
 mixed
bunt gemischt
promiscuous
fertig gemischt
ready-mixed
Wiktionary Links