English Deutsch
happy /ˈhæpi/, /ˈhæpiː/
  • fortunate, lucky
glücklich ˈɡlʏklɪç
happy /ˈhæpi/, /ˈhæpiː/
  • contented, joyous
froh fʁoː
fröhlich ˈfʁøːlɪç
zufrieden t͡suˈfʁiːdn̩
freudig ˈfʁɔɪ̯dɪç, ˈfʁɔɪ̯dɪk
happy /ˈhæpi/, /ˈhæpiː/
  • content (to do something); having no objection (to something)
mit (etwas) einverstanden sein
happiness /ˈhæpinɪs/
  • emotion of being happy
das Glück (Pl.: <div> — </div>) {n} ɡlʏk
die Glücklichkeit (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈɡlʏklɪçkaɪ̯t
happiness /ˈhæpinɪs/ die Fröhlichkeit (Pl.: <div> — </div>) {f} ˈfʁøːlɪçˌkaɪ̯t
das Glück (Pl.: <div> — </div>) {n} ɡlʏk
happiness /ˈhæpinɪs/
  • good luck
das Glück (Pl.: <div> — </div>) {n} ɡlʏk
happy birthday /ˈhæpi ˈbɜːθ.deɪ/, /ˈhæpi ˈbɝθ.deɪ/
  • good wishes for a birthday
alles Gute zum Geburtstag
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
viel Glück zum Geburtstag
happy Easter
  • an expression used during Easter
frohe Ostern
happy-go-lucky
  • carefree
sorgenfrei ˈzɔʁɡn̩ˌfʁaɪ̯
unbekümmert ˈʊnbəˌkʏmɐt, ˌʊnbəˈkʏmɐt
happy ending
  • happy end
das Happy End (Pl.: die Happy Ends) {n} ˈhɛpi ˈɛnts, ˈhɛpi ˈɛnt
glückliches Ende
many happy returns alles Gute zum Geburtstag ˌaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk
happy hunting ground in die ewigen Jagdgründe eingehen ɪn diː ˈeːvɪɡn̩ ˈjaːktˌɡʁʏndə ˈaɪ̯nˌɡeːən
feeling of happiness das Glücksgefühl (Pl.: die Glücksgefühle) {n} ˈɡlʏksɡəˌfyːl
happy New Year
  • Happy New Year
ein gutes neues Jahr
frohes neues Jahr
fröhliches neues Jahr
guten Rutsch
guten Rutsch ins neue Jahr
gutes neues Jahr
Merry Christmas and a Happy New Year
  • traditional greeting for the Christmas and the new year
frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
trigger-happy
  • having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly
schießwütig
Happy Holidays
  • holiday greeting
frohe Feiertage
frohe Festtage
frohes Fest
happy hour
  • pub discount drinking hours
happy hour
money can't buy happiness
  • true happiness comes from inside
Geld macht nicht glücklich
money can not buy happiness Geld allein macht nicht glücklich ɡɛlt aˈlaɪ̯n maxt nɪçt ˈɡlʏklɪç
many happy returns of the day alles Gute zum Geburtstag ˌaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk
Merry Christmas and a happy new year frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
be happy freuen ˈfʁɔɪ̯ən
Happy New Year frohes neues Jahr ˌfʁoːəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
make happy beglücken bəˈɡlʏkn̩
happy soul die Frohnatur (Pl.: die Frohnaturen) {f} ˈfʁoːnaˌtuːɐ̯
happy nature die Frohnatur (Pl.: die Frohnaturen) {f} ˈfʁoːnaˌtuːɐ̯
Deutsch English
happy ˈhɛpi
  • in einer von Freude, Glück erfüllten Stimmung; in einer durch innere Ausgeglichenheit, Fröhlichkeit und Unbeschwertheit gekennzeichneten Stimmung; in einer frohe Zufriedenheit ausstrahlenden Stimmung
glad /ɡlæd/
happy /ˈhæpi/, /ˈhæpiː/
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/
das Happy End (Pl.: die Happy Ends) {n} ˈhɛpi ˈɛnt, ˈhɛpi ˈɛnts
  • glücklicher Ausgang einer Situation, vor allem in Filmen oder Büchern
happy ending
happy hour happy hour
Wiktionary Links