hatch – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

hatch verb /hæt͡ʃ/
to emerge from an egg	schlüpfen
to devise	ausbrüten, hecken
of an egg, to break open	ausschlüpfen, schlüpfen
to incubate eggs	ausbrüten, brüten

hatch noun /hæt͡ʃ/
horizontal door	Luke
opening for serving food	Durchreiche

hatching noun /ˈhæt͡ʃɪŋ/
method of shading	Schattierung, Schraffierung, Schraffur, Strichelung
group which emerge from eggs at the same time	Schlupf
act of egg hatching	Schlüpfen

baby hatch: Babyklappe
don't count your chickens before they hatch: man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist
don’t count your chickens before they hatch: man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
service hatch: Durchreiche
down the hatch: ex

Wiktionary Links

ελληνικά: Hatch
English: Hatch, hatch