🇬🇧 en de 🇩🇪

homely adjective

  /ˈhoʊmli/ , /ˈhəʊmli/
  • Characteristic of, belonging to, or befitting a home; domestic, cosy. [from early 14th c.]
 heimatlich, heimelig
  • (North America) Lacking in beauty or elegance, plain in appearance, physically unattractive.
  • (UK, _, dialectal) On intimate or friendly terms with (someone); familiar; at home (with a person); intimate.
  • (UK, _, dialectal, of animals) Domestic; tame.
  • (UK, _, dialectal) Personal; private.
  • (UK, _, dialectal) Friendly; kind; gracious; cordial.
  • (India) Conservative and family-oriented.
  • Simple; plain; familiar; unelaborate; unadorned. [from late 14th c.]
 heimelig

homeliness

Behaglichkeit
Wiktionary Links