idle – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

idle adjective /ˈaɪd(ə)l/ , /ˈʌɪdəl/
Not engaged in any occupation or employment; unemployed; inactive; doing nothing in particular.	untätig, müßig
Of no importance; useless; worthless; vain; trifling; thoughtless; silly.	überflüssig, belanglos, müßig, nutzlos
Averse to work, labor or employment; lazy; slothful.	faul, arbeitsscheu
Not being used appropriately; not occupied; (of time) with no, no important, or not much activity.	Mußezeit, Totzeit, ungenutzt

idleness noun /ˈaɪdəlnəs/
The state of being idle; inactivity.	Müßiggang, Stillstand, Untätigkeit
Groundlessness; worthlessness; triviality; vanity; frivolity.	Nutzlosigkeit
The state of being indolent; indolence.	Arbeitsunwilligkeit, Faulheit, Indolenz, Trägheit

Wiktionary Links