🇬🇧 en de 🇩🇪

in vain adverb

  • (idiomatic) Without success or a result; ending in failure.
 vergebens, umsonst, vergeblich
  • (idiomatic) In a disrespectful manner, without honoring the proper meaning; insincerely or without proper respect.
 eitel, lästerlich, missbräuchlich, respektlos
against stupidity the gods themselves contend in vain
gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens
Wiktionary Links