🇩🇪 de en 🇬🇧

ins Fettnäpfchen treten

  /ɪns ˈfɛtnɛp͡fçən ˈtʁeːtn̩/
  • etwas Bestimmtes erwähnen oder fragen, ohne zu ahnen, dass dieses Thema Anwesenden unangenehm ist; auch: sich ungeschickt verhalten, einen Fauxpas begehen, unabsichtlich jemandes Unwillen erregen, es mit jemandem verderben
 put one's foot in it, put one's foot in one's mouth, drop a brick, drop a clanger
Wiktionary Links