English Deutsch
island /ˈaɪ̯lənd/
  • area of land completely surrounded by water
die Insel (Pl.: die Inseln) {f}
das Eiland (Pl.: die Eilande) {n}
island /ˈaɪ̯lənd/
  • entity surrounded by other entities that are very different from itself
die Insel (Pl.: die Inseln) {f}
Faroe Islands /ˈfeəɹəʊ/, /ˈfɛɹoʊ/
  • group of islands between Scotland and Iceland
Färöer
Canary Islands
  • an archipelago off the coast of north-western Africa
Kanarische Inseln
Glückliche Inseln hinter dem Winde
Kanaren
Cook Islands /ˈkʊk ˈai.ləndz/
  • self-governing country in Oceania
Cookinseln
Balearic Islands
  • group of Mediterranean islands
Balearische Inseln
islander /ˈaɪləndə/, /ˈaɪləndɚ/
  • person who lives on an island
der Insulaner (Pl.: die Insulaner) {m}
die Insulanerin (Pl.: die Insulanerinnen) {f}
die Inselbewohnerin (Pl.: die Inselbewohnerinnen) {f}
der Inselbewohner (Pl.: die Inselbewohner) {m}
Marshall Islands /ˈmɑɹ.ʃəl ˈai.ləndz/, /ˈmɑː.ʃəl ˈai.ləndz/
  • id=Q709|Republic of the Marshall Islands
Marshallinseln
Solomon Islands /ˈsɑ.lə.mən ˈaɪ.ləndz/, /ˈsɒl.ə.mən ˈaɪ.ləndz/
  • id=Q685|A country in Melanesia
Salomonen
Easter Island
  • Island in the Pacific
Osterinsel
island state
  • state consisting of one or more islands
der Inselstaat (Pl.: die Inselstaaten) {m}
Rhode Island /ɹɵˈdaɪlɨnd/
  • a state of the United States of America
Rhode Island
Philippine Islands
  • islands
Philippinen
Falkland Islands
  • overseas territory of the UK in the South Atlantic
Falklandinseln
Andaman Islands /ˈæn.də.mən ˈaɪ.ləndz/
  • islands
Andamanen
Norfolk Island /ˈnɔɹ.fɔk ˈaɪ.lənd/, /ˈnɔː.fək ˈaɪ.lənd/
  • external territory of Australia
Norfolkinsel
Shetland Islands
  • group of islands
Shetland-Inseln
Shetlandinseln
Christmas Island
  • non self-governing territory of Australia
Weihnachtsinsel
Pitcairn Islands
  • British territory
Pitcairninseln
traffic island
  • stretch of raised concrete
die Verkehrsinsel (Pl.: die Verkehrsinseln) {f}
Faroe Islander
  • inhabitant of the Faroe Islands
der Färinger (Pl.: die Färinger) {m}
Färingerin
Northern Mariana Islands /ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz/, /ˈnɔː.ðən ˌmæɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz/
  • archipelago
Nördliche Marianen
refuge island
  • raised platform or other protective barrier in the middle of a street
die Verkehrsinsel (Pl.: die Verkehrsinseln) {f}
Admiralty Islands
  • group of islands
Admiralitätsinseln
Nicobar Islands
  • archipelago
Nikobaren
Lipari Islands
  • group of islands of Italy
Liparische Inseln
Prince Edward Island
  • Province in eastern Canada
Prinz-Edward-Insel
Long Island /ˌlɒŋ ˈaɪlənd/ Long Island {n}
Wolf Island der Wolf (Pl.: die Wölfe) {f}
Disko Island Diskoinsel {f}
Cocos Islands Kokosinseln
Wenman Island der Wolf (Pl.: die Wölfe) {f}
Lesbos Island Lesbos
Galápagos Islands Galapagosinseln
phantom island die Phantominsel (Pl.: die Phantominseln) {f}
island country der Inselstaat (Pl.: die Inselstaaten) {m}
Faroe islander der Färinger (Pl.: die Färinger) {m}
Hawaiian Islands Hawaii-Inseln {f}
British Virgin Islands
  • British overseas territory
Britische Jungferninseln
Kuril Islands
  • group of islands
Kurilen
US Virgin Islands
  • Country in the Caribbean
Amerikanische Jungferninseln
Cayman Islands
  • British territory in the Caribbean
Kaimaninseln
Turks and Caicos Islands /ˈtɜː(ɹ)ks ən ˈkeɪkəs ˌaɪləndz/
  • a British overseas territory in the Caribbean
Turks- und Caicosinseln
Channel Islands
  • group of islands in the English Channel
Kanalinseln
Orkney Islands
  • group of islands
Orkney
coral island
  • coral island
Koralleninsel
Virgin Islands
  • archipelago
Jungferninseln
Paracel Islands
  • group of islands
Paracel-Inseln
Senkaku Islands
  • islands
Diaoyu-Inseln
Diaoyutai-Inseln
Senkaku-Inseln
Spratly Islands
  • islands
Spratly-Inseln
Aleutian Islands /æliːuːʃən ɑɪlændz/
  • archipelago
Aleuten
Alëuten
North Island
  • one of the two major islands making up New Zealand
Nordinsel
South Island
  • one of the two major islands making up New Zealand
Südinsel
Frisian Islands
  • archipelago
Friesische Inseln
Bouvet Island
  • uninhabited volcanic island in the South Atlantic Ocean
Bouvet-Insel
Bouvetinsel
Svalbard and Jan Mayen Islands
  • two distinct dependencies of Norway
Svalbard und Jan Mayen
Falkland Islander
  • person from the Falkland Islands
Falkländer
Falkländerin
Ionian Islands
  • a group of islands in the Ionian Sea
Ionische Inseln
Commander Islands
  • Russian islands in the Bering Sea
Kommandeurinseln
Heard Island and McDonald Islands
  • uninhabited islands of Australia
Heard und McDonaldinseln
South Georgia and the South Sandwich Islands
  • territory
Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln
Ascension Island
  • an island in the South Atlantic
Insel Ascension
Wrangel Island
  • a island in the Chukchi Sea
Wrangelinsel
Aegadian Islands /ɪˈɡeɪdiən ˈaɪləndz/
  • islands off the coast of Sicily
die Ägadischen Inseln
Caroline Islands
  • an archipelago off the coast of New Guinea
Karolinen
Cook Islander
  • person from the Cook Islands
der Cookinseln
Schmidt Island
  • island
Schmidt-Insel
floating island
  • a dessert
Schnee-Eier
Christmas Islander
  • person from Christmas Island
der Weihnachtsinsel
island-hop inselhüpfen
Mascarene Islands
  • islands
Maskarenen
Duke of York Islands
  • group of islands
Neulauenburg
British Islands Britische Inseln {f}
language island die Sprachinsel (Pl.: die Sprachinseln) {f}
Hawaiian island die Hawaii-Insel (Pl.: die Hawaii-Inseln) {f}
treasure island die Schatzinsel (Pl.: die Schatzinseln) {f}
Republic of the Fiji Islands Republik Fidschi-Inseln {f}
Republic of the Marshall Islands Republik Marshallinseln {f}
East Frisian Island Ostfriesische Insel {f}
island chain
  • chain-like archipelago
Inselkette
Malta Island
  • the largest island of Malta
Malta
Deutsch English
Island {n}
  • Inselstaat im Nordatlantik
Iceland
Rhode Island
  • Bundesstaat an der Ostküste der USA
Rhode Island
Republik Island {f}
  • amtlich: Inselstaat im Nordatlantik
Republic of Iceland
Long Island {n}
  • Insel vor der Küste der USA, zu dessen Bundesstaat New York gehörig
  • eine Insel im Atlantik, zu den Bahamas gehörig
Long Island
Wiktionary Links