English	Deutsch
king /kiŋ/, /kɪŋ/ a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation a playing piece in chess a playing card with the image of a king in it	der König (Pl.: die Könige) {m} ˈkøːnɪk, ˈkøːnɪç
king /kiŋ/, /kɪŋ/ (draughts, checkers) a piece that reached the farthest row forward	Dame (Pl.: die Damen) {f} ˈdaːmə
in the land of the blind, the one-eyed man is king In the land of the blind, the one-eyed man is king	unter den Blinden ist der Einäugige König
king penguin Aptenodytes patagonicus	der Königspinguin (Pl.: die Königspinguine) {m} ˈkøːnɪçsˌpɪŋɡuiːn
king cobra Ophiophagus hannah	die Königskobra (Pl.: die Königskobras) {f} ˈkøːnɪçsˌkoːbʁa
rat king conglomeration of rats with tails joined	der Rattenkönig (Pl.: die Rattenkönige) {m} ˈʁatn̩ˌkøːnɪç
Sun King	Sonnenkönig
King /kɪŋ/	der König (Pl.: die Könige) {m} ˈkøːnɪk, ˈkøːnɪç
Good King Henry	Guter Heinrich {m} ˈɡuːtɐ ˈhaɪ̯nʁɪç
Three Kings Day	Heilige Drei Könige ˈhaɪ̯lɪɡə dʁaɪ̯ ˈkøːnɪɡə
king's daughter	die Königstochter (Pl.: die Königstöchter) {f} ˈkøːnɪçsˌtɔxtɐ
Three Kings' Day	Dreikönig (Pl.: die Dreikönige) dʁaɪ̯ˈkøːnɪç, dʁaɪ̯ˈkøːnɪk
in the country of the blind, the one-eyed man is king	unter den Blinden ist der Einäugige König ˈʊntɐ deːn ˈblɪndn̩ ɪst dɛːɐ̯ ˈaɪ̯nɔɪ̯ɡɪɡə ˈkøːnɪç
king's pawn	der Königsbauer (Pl.: die Königsbauern) {m} ˈkøːnɪçsˌbaʊ̯ɐ
king salmon	Quinnat {m}
Kings book of the Bible	Könige
god-king	der Gottkönig (Pl.: die Gottkönige) {m} ˈɡɔtˌkøːnɪç
divine right of kings	das Gottesgnadentum (Pl.: —) {n} ˌɡɔtəsˈɡnaːdn̩tuːm
King's Indian Defence	Königsindische Verteidigung {f} ˈkøːnɪçsˌɪndɪʃə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ
punctuality is the politeness of kings	Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t ɪst diː ˈhøːflɪçkaɪ̯t deːɐ̯ køːniɡə
King Arthur legendary king of Britain	Artus König Artus
king of beasts /ˈkɪŋ əv ˈbiːsts/ the lion	König der Tiere
king cake /kɪŋ keɪk/ cake eaten on Epiphany	Dreikönigskuchen
2 Kings book of the Bible	2 Könige
Valley of the Kings Egyptian valley known for its tombs	Tal der Könige
king vulture /kɪŋ ˈvʌltʃəɹ/ Sarcoramphus papa	Königsgeier
king of hearts playing card	Herz-König Herzkönig
king of diamonds playing card	Karo-König
king of clubs playing card	Kreuzkönig
king of kings king who has other kings as subjects	König der Könige
king of spades /kɪŋɡ.əv.speɪdz/ playing card	Pik-König
King's Counsel a barrister (UK)	Kronanwalt Kronanwältin
king of the doos Old English carrier pigeon ("King of the Doos")	Carrier Carriertaube Karrier Karriertaube
King Kong a fictional giant ape	King Kong
king eider Somateria spectabilis	Prachteiderente
king-size bed	das Doppelbett (Pl.: die Doppelbetten) {n} ˈdɔpl̩ˌbɛt
king's gambit	das Königsgambit (Pl.: die Königsgambits) {n} ˈkøːniçsɡamˌbɪt
anti-king	der Gegenkönig (Pl.: die Gegenkönige) {m} ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪç
Frog King	der Froschkönig (Pl.: —) {m} ˈfʁɔʃkøːnɪç, ˈfʁɔʃkøːnɪk
king's son	der Königssohn (Pl.: die Königssöhne) {m} ˈkøːnɪçsˌzoːn
petty king	der Duodezkönig (Pl.: die Duodezkönige) {m} duoˈdeːt͡sˌkøːnɪk, duoˈdeːt͡sˌkøːnɪç
king's ransom very large sum of money	die Fähigkeit (Pl.: die Fähigkeiten) {f} ˈfɛːɪçkaɪ̯t