English Deutsch
law /lɑ/, /lɔ/, /lɔː/
  • body of rules and standards to be applied by courts
das Recht (Pl.: die Rechte) {n}
law /lɑ/, /lɔ/, /lɔː/
  • statement that is true under specified conditions
  • slang: the police
das Gesetz (Pl.: die Gesetze) {n}
law /lɑ/, /lɔ/, /lɔː/
  • body of rules from the legislative authority
  • observed physical behavior
  • written or understood rule
das Gesetz (Pl.: die Gesetze) {n}
das Recht (Pl.: die Rechte) {n}
brother-in-law /ˈbɹʌðəɹ ɪn ˌlɔː/, /ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɑ/, /ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɔ/
  • one's husband's brother
  • one's sister's husband
  • one's wife's brother
der Schwager (Pl.: die Schwäger) {m}
brother-in-law /ˈbɹʌðəɹ ɪn ˌlɔː/, /ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɑ/, /ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɔ/
  • one's husband's sister's husband
  • one's wife's sister's husband
der Schwippschwager (Pl.: die Schwippschwäger) {m}
der Schwager (Pl.: die Schwäger) {m}
sister-in-law
  • brother's wife
  • wife's sister
  • husband's brother's wife
  • husband's sister
  • wife's brother's wife
die Schwägerin (Pl.: die Schwägerinnen) {f}
mother-in-law /ˈmʌ.ðəɹ.ɪnˌlɑː/, /ˈmʌ.ðəɹ.ɪnˌlɔː/
  • spouse’s mother
die Schwiegermutter (Pl.: die Schwiegermütter) {f}
son-in-law
  • son-in-law
der Schwiegersohn (Pl.: die Schwiegersöhne) {m}
der Eidam (Pl.: die Eidame) {m}
der Tochtermann (Pl.: die Tochtermänner) {m}
father-in-law
  • one's spouse's father
der Schwiegervater (Pl.: die Schwiegerväter) {m}
daughter-in-law
  • wife of one's child
die Schwiegertochter (Pl.: die Schwiegertöchter) {f}
court of law
  • court presided over by a judge
das Gericht (Pl.: die Gerichte) {n}
lawful /ˈlɔːfʊl/
  • conforming to or recognised by law or rules
gesetzlich
legal
rechtsmäßig
martial law
  • rules by military authorities
der Ausnahmezustand (Pl.: die Ausnahmezustände) {m}
Kriegsrecht {n}
co-brother-in-law
  • one's spouse's brother-in-law
der Schwager (Pl.: die Schwäger) {m}
der Schwippschwager (Pl.: die Schwippschwäger) {m}
Murphy's law
  • adage which states that if anything can go wrong it will
Murphys Gesetz
civil law
  • body of law dealing with private relations
Zivilrecht {n}
Privatrecht {n}
civil law
  • legal system contrasting with common law
kontinentaleuropäischer Rechtskreis
international law
  • set of rules applied to the relations between nations
Völkerrecht {n}
criminal law
  • area of law
Strafrecht {n}
rule of law
  • The doctrine that no individual is above the law
der Rechtsstaat (Pl.: die Rechtsstaaten) {m}
Rechtstaatlichkeit
law firm
  • business formed by one or more lawyers to engage in the practice of law
die Anwaltskanzlei (Pl.: die Anwaltskanzleien) {f}
co-father-in-law
  • father of one's son- or daughter-in-law
der Gegenschwäher (Pl.: die Gegenschwäher) {m}
Mitschwiegervater
natural law
  • An ethical theory
das Naturgesetz (Pl.: die Naturgesetze) {n}
private law
  • The area of law pertaining to the relationship among persons (citizens or legal persons including corporations), as opposed to relations between the state and persons
Privatrecht {n}
Zivilrecht {n}
physical law
  • physical law
das Naturgesetz (Pl.: die Naturgesetze) {n}
physikalisches Gesetz
sound law
  • rule that describes historical sound change in a language
das Lautgesetz (Pl.: die Lautgesetze) {n}
conservation law
  • physical property remaining constant
der Erhaltungssatz (Pl.: die Erhaltungssätze) {m}
against the law
  • illegal, forbidden by law
gesetzwidrig
laws of war
  • law concerning acceptable practices while engaged in war
Kriegsrecht {n}
Kriegsvölkerrecht
inheritance law
  • Area of plaw pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual
das Erbrecht (Pl.: die Erbrechte) {n}
co-mother-in-law die Gegenschwieger (Pl.: die Gegenschwieger) {f}
lay down the law ein Machtwort sprechen
Piotrowski’s law Piotrowski-Gesetz {n}
Piotrowski's law das Sprachwandelgesetz (Pl.: die Sprachwandelgesetze) {n}
Murphy's Law Murphys Gesetz {n}
study of law Jurastudium {n}
by civil law zivilrechtlich
in-law
  • parent-in-law of one's child
der Gegenschwäher (Pl.: die Gegenschwäher) {m}
parents-in-law Schwiegereltern
law of nations Völkerrecht {n}
linguistic law das Sprachgesetz (Pl.: die Sprachgesetze) {n}
law of thought das Denkgesetz (Pl.: die Denkgesetze) {n}
monopolies law Kartellrecht {n}
law-abiding gesetzestreu
Moore's law Mooresches Gesetz {n}
law studies Jurastudium {n}
federal law das Bundesgesetz (Pl.: die Bundesgesetze) {n}
labour law das Arbeitsrecht (Pl.: die Arbeitsrechte) {n}
Zipf's law Zipfsches Gesetz {n}
law office die Anwaltskanzlei (Pl.: die Anwaltskanzleien) {f}
asylum law das Asylrecht (Pl.: die Asylrechte) {n}
social law Sozialrecht {n}
cartel law Kartellrecht {n}
law of nature das Naturgesetz (Pl.: die Naturgesetze) {n}
breach of law der Rechtsbruch (Pl.: die Rechtsbrüche) {m}
antitrust law Kartellrecht {n}
religious law Kirchenrecht {n}
Charles's law /ˌtʃɑːlz ˈlɔː/
  • physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure
Charlessches Gesetz
Gay-Lussacsches Gesetz
Gesetz von Charles
erste Gesetz von Gay-Lussac
public law
  • law
öffentliches Recht
cousin-in-law
  • cousin of one's husband
  • husband of one's cousin
Schwiegervetter
case law
  • law developed through court decisions
Fallrecht
Richterrecht
-in-law
  • related through marriage
schwieger-
break a law
  • to violate a law
ein Gesetz brechen
law and order
  • enforcement of law, statutes and social conventions
öffentliche Ordnung
Ohm's law
  • Ohm's observation
Ohmsches Gesetz
common law
  • legal system of England and its former colonies
common law
thief in law
  • high-status criminal in Russia, etc.
Dieb im Gesetz
above the law
  • exempt from the laws that apply to everyone else
über dem Gesetz
parent-in-law
  • mother-in-law or father-in-law
Schwiegerelternteil
company law
  • branch of law
Gesellschaftsrecht
law school
  • institution
Law School
Hooke's law
  • principle that stress applied to a solid is proportional to strain produced
Hookesches Gesetz
statute law
  • a law enacted by a legislative body
Gesetzesrecht
property law
  • area of law concerned with property rights
Sachenrecht
Coulomb's law
  • the fundamental law of electrostatics
Coulombsches Gesetz
nation of laws
  • nation-state subject to rule of law
Rechtstaat
De Morgan's law /dɨˈmɔɹɡɪnzˌlɔ/
  • law of formal logic
  • law of set theory
De Morgen'sches Gesetz
contract law
  • The area of law pertaining to the rights and duties that arise from agreements
Vertragsrecht
fiscal law
  • The area of law pertaining to public finances
Finanzrecht
tort law
  • area of law
Deliktsrecht
Law of Demeter
  • software design guideline
Gesetz von Demeter
procedural law
  • area of law
Verfahrensrecht
law of mass action Massenwirkungsgesetz {n}
Basic Law das Grundgesetz (Pl.: die Grundgesetze) {n}
draft law der Gesetzesentwurf (Pl.: die Gesetzesentwürfe) {m}
media law das Mediengesetz (Pl.: die Mediengesetze) {n}
Fundamental Law das Grundgesetz (Pl.: die Grundgesetze) {n}
contrary to law ungerechterweise
Piotrovskij law Piotrowski-Gesetz {n}
commutative law das Kommutativgesetz (Pl.: die Kommutativgesetze) {n}
Menzerath's law Menzerathsches Gesetz {n}
philosophy of law Rechtsphilosophie {f}
federal state law das Landesgesetz (Pl.: die Landesgesetze) {n}
civil service law das Beamtenrecht (Pl.: die Beamtenrechte) {n}
environmental law Umweltrecht {n}
game law das Jagdgesetz (Pl.: die Jagdgesetze) {n}
criminal-law
  • attributive form of criminal law
Strafrecht {n}
statutory law
  • a law enacted by a legislative body
Rechtsakt
Newton's first law
  • observation
Gesetz
Newton's third law
  • Newton's observation
Gesetz
Deutsch English
common law common law
Law School law school
Wiktionary Links