🇩🇪 de en 🇬🇧

mauscheln verb

mauschel/mauschele/mauschle, mauschelte, habe gemauschelt   /ˈmaʊ̯ʃl̩n/
  • intransitiv; umgangssprachlich:
  • beim Spiel, zumeist einem Kartenspiel, betrügen
  • intransitiv:
  • intransitiv:
  • das Kartenspiel »Mauscheln« spielen
  • beim »Mauscheln« das Spiel annehmen und sich verpflichten, mindestens zwei Stiche zu machen
 cheat, fiddle, scheme, wheel and deal
  • abwertend: unter der Hand und auf undurchsichtige Art, in Abwägung der Interessen Vorteile vereinbaren; begünstigende Vereinbarungen treffen; (zumeist durch gegenseitige Absprache der Beteiligten) dunkle, unlautere Geschäfte treiben
 scheme, cheat, fiddle, wheel and deal
  • Jiddisch reden, sprechen
 Yiddish, cheat, fiddle, scheme, talk, wheel and deal
  • sich undeutlich oder unverständlich ausdrücken
 cheat, fiddle, mumble, scheme, wheel and deal
Wiktionary Links