mounting – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

mount verb /maʊnt/ , [maʊnt] , [maʊnʔ] , [mãʊ̃(n)ʔ]
to get on top of an animal to mate	besteigen, bespringen, decken
to get upon; to ascend; to climb	besteigen, aufsteigen (Stern, Pferd), erklimmen, ersteigen
to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride	besteigen, fahren (vt.), sich setzen auf (vt.)
to attach an object to a support	anbringen, montieren, anschrauben, befestigen
to have sexual intercourse with someone	bespringen, besteigen, pimpern (coll.)
to attain in value; to amount to	(an Wert) zunehmen, sich belaufen auf
to deploy cannon for use	Gefechtsposition einnehmen, aufstellen, ausrichten, einrichten
computing: to attach a drive or device	anmelden, einbinden, einhängen, mounten
to rise on high	aufsteigen lassen, erheben, in die Höhe heben
to cause to mount; to put on horseback	ausrüsten, beladen
to begin an assault, campaign etc.	beginnen, einleiten, eröffnen, in Gang setzen, starten
to cause something to rise or ascend	startklar machen
to increase in quantity or intensity	stärken, zunehmen

mount noun /maʊnt/ , [maʊnt] , [maʊnʔ] , [mãʊ̃(n)ʔ]
horse	Reittier, Reitpferd
a mounting	Halter, Halterung, Pfosten, Sockel
rider in cavalry	Reiter

mount noun /maʊnt/ , [maʊnt] , [maʊnʔ] , [mãʊ̃(n)ʔ]
palmistry: prominence	Auffälligkeit, erhöhte Stelle

mounted adjective /ˈmaʊntɪd/
on horseback	beritten

mounting
	Anbringung

flush mounting: UP-Montage, Unterputz-Montage, flächenbündig, oberflächenbündig, unterputz

Wiktionary Links

English: mounting