🇬🇧 en de 🇩🇪

reach verb

  /ɹiːt͡ʃ/
  • (transitive, by extension) To extend an action, effort, or influence to; to penetrate to; to pierce, or cut.
 erreichen, drankommen, greifen nach, kommen an, langen nach
  • (transitive) To give to someone by stretching out a limb, especially the hand; to give with the hand; to pass to another person; to hand over.
 erreichen, reichen, ausstrecken, begreifen, drankommen, kommen an
  • (transitive) To extend to; to stretch out as far as; to touch by virtue of extent.
 erreichen, drankommen, kommen an

reach noun

  /ɹiːt͡ʃ/
  • (nautical) A stretch of a watercourse which can be sailed in one reach (in the previous sense). An extended portion of water; a stretch; a straightish portion of a stream, river, or arm of the sea extending up into the land, as from one turn to another. By extension, the adjacent land.
 Kanalhaltung, Strecke
reach for
greifen
out of reach
außer Reichweite, nicht erreichbar, unerreichbar
reach for the stars
nach den Sternen greifen, nach den Sternen langen
within reach
greifbar
reach out
den Freundeskreis erweitern, die Hand ausstrecken, wegstrecken, zu erreichen versuchen, um Hilfe bitten, um Hilfe ersuchen
on reach
Reichweite
as far as the eye can reach
so weit das Auge reicht
Wiktionary Links