🇬🇧 en de 🇩🇪

reporting noun

  /ɹəˈpɔɹtɪŋ/
  • The creation of reports.
 Berichterstattung, Berichtswesen

report noun

  /ɹəˈpoɹt/ , /ɹəˈpoːt/ , /ɹɪˈpo(ː)ɹt/ , /ɹɪˈpoət/ , /ɹɪˈpoɹt/ , /ɹɪˈpoːt/ , /ɹɪˈpɔːt/
  • A piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone, with the most common adpositions being by (referring to creator of the report) and on (referring to the subject).
 Bericht, Reportage, Meldung, Mitteilung

report verb

  /ɹəˈpoɹt/ , /ɹəˈpoːt/ , /ɹɪˈpo(ː)ɹt/ , /ɹɪˈpoət/ , /ɹɪˈpoɹt/ , /ɹɪˈpoːt/ , /ɹɪˈpɔːt/
  • (formal, transitive) To notify someone of (particular intelligence, suspicions, illegality, misconduct etc.); to make notification to relevant authorities; to submit a formal report of. [from 15th c.]
 melden, berichten, anzeigen, verzeigen
  • (intransitive) To be accountable to or subordinate to (someone) in a hierarchy; to receive orders from (someone); to give official updates to (someone who is above oneself in a hierarchy).
 berichten, melden, anzeigen, verzeigen
  • (ambitransitive) To write news reports (for); to cover as a journalist or reporter. [from 19th c.]
 berichten
  • (obsolete, reflexive) To take oneself (to someone or something) for guidance or support; to appeal. [15th–18th c.]
  • (intransitive) To show up or appear at an appointed time; to present oneself. [from 19th c.]
 melden

reporter noun

  /ɹɪˈpo(ː)ɹtɚ/ , /ɹɪˈpoətə/ , /ɹɪˈpɔɹtɚ/ , /ɹɪˈpɔːtə/
  • A journalist who investigates, edits and reports news stories for newspapers, radio and television.
 Reporter, Reporterin

reportable

meldepflichtig
reporting of an offense
Strafanzeige
Wiktionary Links