ruhig – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

ruhig adjective

  /ˈʁuːɪk/ , /ˈʁuːɪç/
  • ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
  • von Objekten und Personen: frei von Bewegung
  • von Personen, unpersönliche Größen, übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
  • frei von Geräuschen oder Lärm
 quiet, still, silent
  • adverbialer Gebrauch: unbekümmert, unbesorgt, getrost
  • (Leben) ohne Stress, Sorge, Kummer und so weiter
 calm
ruhig stellen
calm
ruhig sein
hush up
ruhig sprechend
soft-spoken
Wiktionary Links