🇬🇧 en de 🇩🇪

shed verb

  /ʃɛd/
  • (transitive, archaic) To pour; to make flow.
 vergießen
  • (ambitransitive) To part with, separate from, leave off; cast off, let fall, be divested of.
 (Furcht) fallen lassen, (Haut) häuten, abwerfen
  • (transitive) To radiate, cast, give off (light).
 (Licht) abgeben, (Licht) abstrahlen, (Licht) ausstrahlen, (Licht) werfen, (Problem) aufklären, (Problem) näher erläutern
  • (transitive) To allow to flow or fall.
 (Wasser) durchlassen, vergießen, verschütten
  • (transitive, obsolete, UK, dialectal) To part, separate or divide.
 teilen

shed noun

  /ʃɛd/
  • A slight or temporary structure built to shade or shelter something; a structure usually open in front; an outbuilding; a hut.
 Schuppen
  • (British, derogatory, informal) An automobile which is old, worn-out, slow, or otherwise of poor quality.
 Karre, Rostlaube
garden shed
Gartenhäuschen, Gartenhaus
train shed
Bahnhofshalle
shed a tear
seine Tränen nicht zurückhalten können
shed light on
auf etwas ein Licht werfen, etwas (näher) beleuchten
snow shed
Lawinengalerie
repair shed
Hangar
water shed
Wasserscheide
shed blood
Blut vergießen
Wiktionary Links