🇬🇧 en de 🇩🇪

slag noun

  /slæɡ/
  • Impurities formed and separated out when a metal is smelted from ore; vitrified cinders.
 Schlacke
  • Scoria associated with a volcano.
 Schlacke, Auswurf, Auswurfmaterial, Lava, Lavafetzen, Pyroklastika
  • Waste material from a mine.
 Abraum
  • Hard aggregate remaining as a residue from blast furnaces, sometimes used as a surfacing material.
  • (UK, Irish, slang, derogatory) A prostitute or promiscuous woman; a slut.
 Schlampe

slag verb

  /slæɡ/
  • (transitive, slang) To talk badly about; to malign or denigrate (someone).
 herziehen über, schlecht machen
  • (transitive, Ireland, slang) To make fun of; to take the piss (tease, ridicule or mock).
 verschlacken
slag heap
Abraumhalde, Schlackehaufen, Schlackenhalde
slag off
hinter jemandes Rücken reden
Wiktionary Links