🇬🇧 en de 🇩🇪

sneak verb

  /sniːk/
  • (intransitive) To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
 schleichen, (heimlich) mitnehmen (coll.), (heimlich) wegnehmen, (sich) anschleichen, herumschleichen, klauen (coll.)
  • (transitive) To take something stealthily without permission.
  • (ditransitive) To stealthily bring someone something.
 (heimlich) mitnehmen (coll.), (heimlich) wegnehmen, klauen (coll.), stehlen, stibitzen
  • (intransitive, informal, with on) To inform an authority of another's misdemeanours.
 melden (einer Autorität), singen (Kriminalistik), vernadern, verpetzen, verpfeifen (Slang)
  • (transitive, dated) To hide, especially in a mean or cowardly manner.
 sich (niederträchtig oder feige) verstecken, sich unsichtbar machen (coll.), sich verdrücken, sich verpissen (vulg.), verschwinden (coll.)

sneak noun

  /sniːk/
  • A cheat; a con artist.
 Duckmäuser, Duckmäuserin, Kriecher, Kriecherin, Schummler (coll.), Schwindler
sneak thief
Gelegenheitsdieb
sneak out
ausrücken, abhauen
sneak peek
Sneakpeek, Blick
sneak up
sich anschleichen
sneak up on
anpirschen
sneak away
davonstehlen
Wiktionary Links